印象的

What was your impression of Jody's husband?

你对朱迪的丈夫印象如何？

People will always judge you by the first impression of you.

人们总是根据他们对你的第一印象来评价你。

People tend to judge you by the first impression they have of you.

人们总是根据他们对你的第一印象来评价你。

Only rarely does anything that happens after the first two seconds cause the judger to revise that first impression significantly.

只有很少的事情发生后，两秒钟造成judger修改，第一印象显著。

To honor his adoptive father, the young man started to call himself Marcus Junius Brutus Caepio.

看到这里Brutus的确没有给人留下好印象，凯撒对他有如己出，他却最终谋杀了恩人；庞贝是他杀父仇人，曾经欲置他于死地的人，他却站在了仇人一边。

It was while in Kazan that the mysterious traveling monk made an impression among the local clergy.

它是当在Kazan，神奇旅行的修士留下了印象在地方僧侣之中。

He is kind hearted, and always friendly to everyone.

但是读者读后对他的朋友没有深刻印象。

I think the chief thing that struck me about Burton was his kindliness.

我想，伯顿当时给我印象最深的主要还是他这个人和善。

"You don't want to come off as a know-it-all," she says.

她说：你不会希望给人们留下什么都懂的印象。

Their intelligence and general knowingness was impressive.

他们的智力和广博学识令人印象深刻。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。