印象的

I'm so impressed by this disciplined army.

这个队伍给我的印象太深了。

I actually enjoyed Robert Wade's disinterment of 'proletarianization'- a word one doesn't come across much anymore.

我非常欣赏罗伯特·威德教授发掘出来的"无产阶级化"一词，没有哪个词比它更令人印象深刻了。

Using the methods of information management, inventory managment, enterprise management, personnel management, we may devote "image reformation plan" into resource recycle enterprise to estimate the difference of excuting plans before and after, and change the impression of disorderliness, soilage, smells.

本论文以『形象改造计划』投入资源回收企业里，运用资讯管理、库存管理、企业管理、人员管理……等方法，评估计划执行前与执行后之差异，期能彻底改变国人对资源回收的杂、乱、脏、汚、低、苦、臭…之印象。

If people treat you disrespectfully or speak unkindly about you, remember that they do so from their impression that it is right to do so.

如果有人对你不尊重或说些不友善的话，要记得他们之所以如此是出于他们对你的印象，这么做并没有错。

There was not a dissentient voice on the subject, either when mrs. perry drank tea with mrs.

当然，维斯顿太太因此对这位年轻人形成了非常美好的印象。

Your words may distort his impression in my eyes.

你说的话可能会扭曲他在我眼中的印象。

You can create divisiveness or give the impression that you…do not understand what is going on or that you have sided with one element or another," says General McChrystal."Yet all you tried to do is provide water.

克里斯多将军说道："你可以制造分歧，或者给人一种印象，就是你根本不理解怎么了或者不知不觉就已经和一个部落或者另一个站在了一起，但是你所需要尽力去做的就是提供水。"

What impressed me themost was that he couldn't do this before studying tai chi.

给我印象最深的是在学习太极之前，他做不到这一点。

And they do not like coming across as doctrinaire and mean-spirited.

况且他们也不愿意留给人们的印象就是死板守旧和铁石心肠。

I was quite impressed by her dogged determination to succeed.

她想成功的坚定决心让我印象深刻。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。