印象的

When I first acquired an imprint of the original Russian edition of this book I sat and perused the pages in stunned silence.

当我最初对这本书的俄文版产生深刻印象的时候，我正寂静地呆坐着，咀嚼着每一页的内容。

No one who has ever visited the town will fail to be impressed by its beauty.

曾经参观那城镇的没有人不对她的美留下深刻印象的。

The purpose of this research is to study the influence process of the bibliotherapy on the sex role stereotype of the elementary school student.

中文摘要本研究的主要目的在於探讨读书治疗对国小学童性别刻板印象的影响历程，希望藉此研究提出具体建议，作为将来教师设计与实施性别教育的参考。

And shoe of baby of impressional of indicative female soft beauty and chalaza shoe, neuter concept is applied in this season, also had different before brand-new scene.

而象征女性美丽印象的娃娃鞋和系带鞋，在本季运用中性的概念，也有了不同以往的全新风貌。

And before rejecting the very idea that a COO should ever be necessary in a well-run business, readers ought first to engage with the impressive range of witnesses – current and former COOs – brought together in this new book.

运作良好的企业永远需要首席运营官——在抵制这样一种观点之前，读者应该先熟悉一下那些给人留下深刻印象的证人：这本新书中写到的现任及前任首席运营官们。

An outstanding feature of the cathedral is the impressive group of four bronze horses over the central entranceway .

这座大教堂的突出特色是给人以深刻印象的中央入口处的四匹铜马群。

However, we would not desire for order until we are confronted with chaos, gloominess and unknown, as we would not appreciate security once we are out of danger.

正如离开了危险印象的背景我们就不会欣赏安全的魅力一样，在经历过混沌，幽暗和未知之后我们才能真正领会我们是多么渴望井然的秩序。

I know the list is too big, but i m impressed by the range of products u hav.

我知道目录是太大的，但是被产品 u hav 的范围有印象的 i m。

It has a reliable electricity supply, an impressive new harbour, a heliport and even an open-air theatre.

也有了可靠的供电系统、能给人留下深刻印象的新港口、直升机停机坪，还有一个露天的电影院。

One thing that stands out to me about Jesse's process is his use of wireframe mockups.

看了他的文章，给我留下深刻印象的是Jesse在设计过程中使用了线框模型。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了