印象

Though only fitfully compelling, his Ninthfest was impressive overall and drenched in a sense of occasion.

虽然只是难以令人信服，他ninthfest湿透了令人印象深刻，整体感的时刻。

The closed thought curtains began to open, a figure of five years ago is here.

严闭的心幕，慢慢的拉开了，涌出五年前的一个印象。

In previous parts of this five-part report from southern China's Guangdong province, the core of China's historic reform and opening-up, I presented Party Secretary Wang Yang's vision of transformation. In this installment, I describe several world-class enterprises emerging in Guangdong.

中国南部广东省是中国历史上改革开放的核心，在从该省发回的5份报道的前几部分中，我已介绍了广东省委书记汪洋对广东改革的印象，在此，我介绍一下诞生于广东的世界级企业。

I derived benefit from the task : it had kept my head and hands employed , and had given force and fixedness to the new impressions i wished to stamp indelibly on my heart

我很得益于这一做法。它使我的脑袋和双手都不闲着，也使我希望在心里烙下的不可磨灭的新印象更强烈，更不可动摇。

Flag Lieutenant Ollie Hucker, of Britain's Royal Navy, said he was impressed with what he had seen.

来自英国皇家海军的国旗陆军中尉Ollie Hucker说他对所见到的印象深刻。

Looks didn't need the flamboyance to modify, but like smiling people, create the impression that the most beautiful!

长相并不需要华丽来修饰，但喜欢微笑的人，给人的印象就是最美的！

Though they may face taunts and violence, men in particular can sometimes lead openly, even flamboyantly, gay lives as long as they conform to certain stereotypes (such as working as hairdressers).

尽管同性恋也许会受到嘲弄和暴力，但有时候特别是男人可以公开甚至耀眼的生活的，男同性恋只要遵从某些刻板印象就可以生活在一起。

I understand that some people may look at that and with their initial impression get the feeling that it is one of those flash in the pan things.

我知道有些人可能看的，并与他们的最初印象觉得，它是那些在泛闪光的东西之一。

The Canadians had simply done more for the game and was able to flay's technically especially tidy impression.

加拿大人做了简单的游戏越来越能够鞭笞的技术，特别是整洁的印象。

I was really impressed with this edition of flock.

我真的很深刻的印象与此版的羊群。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。