印象

I was very impressed by Crowe's straightforward, down-home manner and deeply grateful that he would stick his neck out for someone he barely knew but had come to believe in.

克罗淳朴直率的举止给我留下了深刻的印象，他能冒险支持一个自己不太了解却渐渐开始信任的人，令我感激不尽。

Do you think that your boss will have a bad impression on you if your requirement is turned downed?

如果你加薪的要求被拒绝了，你会不会认为从此你在老板心目中的印象大打折扣？

The combination of heartfelt Irish history with modern style in "Silver Stars" impressed Eugene Downes, chief executive of Culture Ireland, which produces the Dublin Theater Festival with the Irish Theater Institute.

衷心的现代风格相结合，在爱尔兰历史上"银星"印象尤金唐斯，文化爱尔兰，产生与爱尔兰都柏林戏剧学院戏剧节的首席执行官。

No picks means no grade, but Rick Sund surely didn't impress anyone by already making his first mistake – not showing any serious interest in bringing over former draftee David Andersen, who could have been a nice compliment to Al Horford and would have contributed more to the team than any player drafted outside of the lottery this season.

没有选秀就意味着无法评分，但是里克·桑德当然不会给人留下印象，因为他早已犯下的第1次失误——他并没有对带回前选秀球员安德森表现出足够的兴趣，本来后者的到来可以成为霍福德的绝佳替补，也能比本赛季球队在乐透选秀外的其他选秀所获得的球员能为球队做出更大的贡献。

Interestingly, if all animated drawings are proportionally correct to model at all time, while individual drawings may display excellent draftsmanship, its expressiveness to experience of being alive is likely compromised in motion, appearing more illustrative.

有趣的是，如果所有的图画都一直比例正确符合模型，单张的画也许展示了高超的绘画功底，整体鲜活的印象却打了折扣，看起来更像插画了。

Along with the maturity of consumer's consumption psychology, The market competition is more and more drastically.

好的设计，要有一个成功的市场，满足消费者需求的设计能让其产生深的印象，产生对产品的占有欲和购买欲。

I've drawn it in rough,to give you some idea of how it looks.

我已经把它草草画了出来，好让你有个大概的印象。

But it is these dregs that are often the most impressive.

不过通常被他们榨出来的东西都很令人印象深刻。

His appearance in a shabby dressing gown took somewhat from the impression of stern authority he wished to counvery.

他那简陋家常服的外表减弱了他想给人以严厉的权威的印象。

This can be done by dressing like you want to impress your date.

这是可以做到由敷料一样，你想留下深刻的印象您的约会。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。