印象

Chol people political change resulting in the city of philosophers impression unwanted harmful to the city left a good impression, and the city exerts a subtle influence.

政治哲人们由此在城邦改变以往对哲人的无用有害的印象，给城邦留下好的印象，并潜移默化地影响着城邦。

Now Ms. Grimes does a different kind of digging. She works at Google, where she uses statistical analysis of mounds of data to come up with ways to improve its search engine.Ms. Grimes is an Internet-age statistician, one of many who are changing the image of the profession as a place for dronish number nerds. They are finding themselves increasingly in demand — and even cool.

一般人对网路世代的印象大多是成天与电脑为伍、足不出户的阿宅，而Grimes女士正是属於网路世代的统计学家，但是她和其他同属网路世代的优秀同伴们一样，致力扭转大众对网路世代的刻板印象，而大家也发现他们的能力不仅被这个社会密切的需要，而且也越来越抢手。

The stereotype threat theory and the ideomotor theory,analyzes and compares the two mechanisms.

本文介绍了西方关于刻板印象激活的行为效应的两种主要机制，即刻板印象威胁理论和观念运动理论，并对两种理论进行了分析和比较。

Impressional groom is a person affects others to fashion the impressional process to oneself through certain kind.

印象整饰是一个人通过一定的方式影响别人形成对自己的印象的过程。

Seek advice from the research report of the company through tripartite, the administrative layer of Chinese area has realized a guest lead as close to the first impression of the hotel as him positive to close later, and registering the serve time accident that has its baggage to be sent to reach guest room downstage from the guest is with influence guest the first impressional is important one of elements.

通过第三方咨询公司的研究报告，中国地区的管理层已经意识到客人的回头率与他对酒店的第一印象密切正相关，而从客人在前台登记起到其行李被送达到客房的服务时间长短是与影响客人第一印象的重要因素之一。

The main influential factors include:The first impression,aperture effection,preconceptional impression,the projecting effection etc.

影响人际知觉的主要因素，包括第一印象、刻板印象、光环效应、投射作用等。

In the negative sense, they only last only as long as we are prejudiced, when we measure others pridefully with our imperfect momentary perceptions, and refuse to change our opinions when the truth presents otherwise.

也有人说是《第一印象即最终印象》。

This article introduced the psychological mechanism of maintaining gender stereotypes, and explored the people's cognitive process and behavioral reactions to maintain gender stereotypes when people encountered gender-counter stereotypic behavior. Moreover, a few evaluations and possible approaches to further study on maintenance of gender-stereotype were discussed.

文章介绍了认知过程中对反性别刻板信息的抗拒和行为反应中对反性别刻板行为的抵制功能模型，分析了人们维护性别刻板印象的心理机制，并对有关性别刻板印象维护的研究进行了评价和展望。

More even than of strength, he gave an impression of confidence and of an understanding tinged by irony.

他给人一种颇有自信，很体谅别人的印象，甚至超过有力量的印象，但这种体谅带着讥讽的色彩。

As my own studies have advanced,I have been increasingly impressed with the functional similarities between insect and vertebrate societies and l ess so with the structural differences that seem,at first glance,to consti tute such an immense gulf between them.

随着我的研究不断深入，我对昆虫和脊椎动物群落之间的功能类似性印象愈来愈深刻，而对结构上的差异印象愈发淡漠，虽然这些结构上的差异初看上去似乎构成了二者间一条无法愈越的鸿沟。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了