印象

In our impression, star is the cosset of the destiny, they can make money easily, scene is an upright person.

在我们的印象里，明星是命运的宠儿，她们可以轻松赚钱、风光做人。

I was struck by the richness of the costumes.

服饰的华丽给了我深刻的印象。

What impressed me most in Xi'an was the Terra Cotta Warriors.

西安使我印象最深的是兵马俑。

She is a cottager's daughter.What's the advantage of good family to me?

"她不是一位我们印象中的小姐，"安吉尔毫不退缩地说道，她是一个农村人家的姑娘。

He is assayed in the mind of his immediate superior, from the day he begins work, and after a time if he has merit, he is assayed in the council chamber of the firm.

在他的生活中就不可能从来都没有任何一丁点的机会，也不可能从来就没有碰到过一个极好的时机。事实上，任何一个人在他踏入工作岗位的第一天起就在他的顶头上司头脑中留下了一个印象，上司就会对他进行评价。

The analysis structure was focus on counselee in social context, process of counseling, disparities and special issues of genetics.

访谈内容主要针对「外籍配偶的社会背景」、「医疗服务提供者的接触过程」以及「提供外籍与本籍配偶医疗服务上的刻板印象」以及「遗传特殊议题」等四大议题进行访谈。

Counterculture[4], it is one of the worst heel-draggers, says Zeina Al-Hajj of Greenpeace.

文化的熏陶而给人以不拘一格的印象，但它的表现仍然最糟糕（拖了清除电子废品运动的后腿）。

Home page is fallen to counterpoise, there has been a bad impression in spider eye.

首页被降权，在蜘蛛眼里已经有一个不好的印象。

Were popular uprisings like Tiananmen allowed to continue, Vicky believes, they would have provoked a counterreaction by conservative forces and led to a return to fortress China: no more iPods, overseas shopping trips or snowboarding weekends.

毕竟，天安门事件发生时 Vicky 只有11岁，对发生的一切只有模棱两可的印象。

Through it all, we were very impressed with how quiet the Genesis Coupe was under power.

通过这一切，我们非常深刻的印象如何安静的成因coupe是根据权力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。