印象

I had been impressed by Fahds call, in early 1993, asking me to stop the ethnic cleansing of the Bosnian Muslims.

法赫德在1993年初曾打电话给我，请求我制止发生在波斯尼亚的种族清洗，给我留下了深刻印象。

In Africa, Botswana is one of the few countries which enjoys

这一动词我印象比较深刻，它的用法比较简单，凡是带有"享受到"的意思就可以用。

The error being explained, Mathews rejected the play, but impressed by its author's youth kept it to show Mme. Vestris, gave Boucicault free ticket privileges and mentioned that he really wanted a five-act comedy.

当得知作者其实是布西科，马修斯拒绝了这个剧本，但作者戏内戏外的蓬勃朝气确实给他留下深刻印象，於是他保留了剧本，并给维斯特莉丝女士

But what strikes one most about the Strip chapels, with their wishing wells and stained-glass paper windows and their artificial bouvardia, is that so much of their business is by no means a matter of simple convenience, of late-night liaisons between show girls and baby Crosbys.

但是最让人印象深刻的是，街道两旁有着希望井，彩色玻璃窗户纸和人造寒子丁的结婚教堂，他们如此多的业务绝不是提供简单的方便，也不是提供深夜里联系歌厅女郎与小克罗斯比的场所。

This is strange as I always thought it was boxing day when you exchange gifts, but it seems I was wrong.

在我印象中，总觉得是26号boxing day打开礼物的，但实际上是圣诞节当天。

Eg.A very European-style Brail team was given that vital South American samba edge by the amazing finishing skills of Romario and strike partner Bebeto.

罗马里奥那令人称奇的finishing技巧和给人印象深刻的搭档贝贝托给了这个非常欧式风格的巴西队以至关重要的美式桑巴利刃。

The Brazilian, in my opinion, is more apt to start from behind.

在我的印象里，巴西人更适合靠后一点的位置。

We are already used to it because we play at the San Siro. The fans there were great and really gave the impression that they know what the game is all about, but the same goes for our fans, who aren't afraid to break out into song for us.

我们已经习惯了这种感觉，因为我们在圣西罗踢球，我们的球迷是那样的出色，他们给人们这样一种印象，他们知道比赛是什么，同格拉斯哥的球迷一样，他们也会不惜喉咙，高歌为我们加油。

"We have the impression that Kiev consistently seeks to break traditional economic ties with Russia, first and foremost in the energy sector."

"我们有了这样一种印象，即乌克兰政府一贯寻求打破与俄之间的传统经济联系，首当其冲的就是在能源行业。"

"We have an impression that Kiev consistently seeks to break traditional economic ties with Russia, firstly in the energy sector," Medvedev said in an open letter to Ukrainian President Viktor Yushchenko.

在一封写给乌克兰总统维克托·尤先科的公开信中，梅德维德夫写道，"我们有一种印象，基辅一直在试图破坏与俄罗斯之间的经济联系，能源部门首当其冲"。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。