印象

The program offers a range of powerful features, including: search capabilities, impressive search and replace, autosave, word count, password protection, autodial, advanced printing, rich text, time stamps, OLE automation, import and export, hyperlinks, and support for plug-ins.

该计划提供了一系列强大的功能，包括：搜寻功能，令人印象深刻的搜索和替换，自动，字计数，密码保护，自动拨号功能，先进的印刷，丰富的文本，时间戳记， OLE自动化，进口和出口，超文本链接，并支持插件。

M mother passed awa when I was a bab, I don't remember her at all.

我很小的时候母亲就去世了，没有一点印象。

Discover more than 40 iconic models from 1957 to 2010, including the latest 599XX and the awe-inspiring 458 Italia.

从1957年至2010年间的40多个标志性的车型，其中包括最新型号的599XX和一个非常令人印象深刻的458意大利。

Among the souvenirs of your trips to faraway lands, the textbooks from those halcyon days when you walked the hallowed portals of that engineering college, the cassettes whose covers were left behind after one of those bacchanalian sessions in the hostel, the photographs of those classmates whose names you can't remember?

性格外向的人往往容易给人留下热情活泼、思维敏捷但不深沉的印象，这类性格的人在面试时说话的节奏要适当放慢，语言组织得当，要注意给人以博学多才、见多识广的良好形象。

I can bear the kind impression that that has not die out completely, leave this buckish and Bacchic place.

我会带着那尚未完全泯灭的亲切印象，离别这个浮华喧闹的地方。

Under photograph comparing, sale of current and native land lube travels " big " the leading role that lacks to unite however, give a person the impression that leave, more be a kind deserted Bacchic.

相比之下，当前本土润滑油营销传播"大片"却缺乏一个统一的主角，给人留下的印象，更多的是一种空空荡荡的喧闹。

The most impressive feature of the controller is the backlit monochrome LCD that displays the tracks currently playing on your computer.

印象最深刻的特点，该控制器是背光的单色液晶显示的轨道上正在播放的在您的计算机上。

After hastily, and quietly, demanding that all PC makers install Web filtering software, an outcry among foreign companies and Chinese Internet users moved authorities to backpedal on the requirement, with a senior official acknowledging that the regulation 'wasn't fully considered, and not expressed clearly, and gave everyone the impression that this is mandatory.

在迅速而悄然地要求所有个人电脑生产商安装这款网络过滤软件之后，由于外国公司和中国互联网用户的呼吁，有关部门对这一要求做出了让步。一位高官承认，这个要求"考虑不周，它没有表述清楚，给大家的印象好像是强制性的"。

He looks like a backwoods relative, fanatical and narrow-minded. We are left in no doubt that Oliphant approves of the developments in Canada.

他看上去像是从乡下来的一个亲戚，思想狂热而狭隘，毫无疑问，我们得到的印象就是奥列芬特支持加拿大的这一决定。

Contrary to clinical impressions and to our hypothesis, the distribution of 0.9% saline in this animal model was not changed by bacteremia produced by infusion of Pseudomonas aeruginosa.

由此可见，与我们的临床印象和假设相反，给这种动物模型输注0.9%的生理盐水后体液的分布并没有因感染铜绿假单胞菌导致的菌血症而改变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。