印记

I don't like the book borrow from others or library.the borrowed book seems charmless to me ,just a book bought myself can satisfy me.it can call an occupy desire, buying some books and affixing a seal to every book would be the most wonderful time for me.

我不喜欢向别人或图书馆借书。借来的书，在我好像过不来瘾似的，必要是自己买的才满足。这也可谓是一种占有的欲望。买到了几册新书，一册一册在加盖藏书印记，我最感到快悦的是这时候。

Woven throughout are the flavours, smells and characteristics of coffee; the hot nut aroma of a Java as water first hits the beans; the beeswax-on-leather aftertaste of a Yemeni mocha; the earthy, clay-like flavours of coffees from Africa "evoking the stamp of naked feet on sun-baked ground".

咖啡的气，味，形贯穿全书始终；在沸水与咖啡豆接触伊时，爪哇热坚果的散发出的迷人香味；也门穆哈咖啡似皮革上蜂蜡般的回味无穷；非洲咖啡如泥土般的朴实芳香不禁让你想起泥土中人们的足迹，那种赤脚行进在太阳灼烤过的地面上才会留下的印记。

It is common sense to put the seal to the wax while it is soft.

趁着腊还软的时候印上印记，这个是众所皆知的常识。

Such contemptible folk have also left their mark on Brazil, of course.

当然，这些被他蔑视的人也在巴西留下了印记。

These fields are marked with the conventionalism of his mark.

这些方面也都打上了他的约定论的印记。

Meanwhile, Oscar Wilde's aestheticism, literature views of non-utilitarianism and non-moralism, favoritism in the beauty of decadence and corruptness deeply influenced Yu da-fu's writing style.

与此同时，王尔德对于"美"的执着追求，他的非功利主义和非道德主义的文艺观，以及他对表现颓废、堕落等带有"恶之美"色彩的生活的偏爱，都在郁达夫创作中留下了鲜明的印记。

Cromwell's mark on English political life was indelible, however.

克伦威尔的印记英语政治生活是不可磨灭的，但是。

Dahlia: It is the mark of Samael.

那是恶魔萨麦尔的印记。

You didst press the signet of eternity upon many and fleeting moment of my life.

你在我生命的许多飞逝的时光中，盖上了不朽的印记。

Methods: Cells which belonged to the G1-phase were sorted by Multiparameter flow cytometry according DNA diploidy in asynchronous MOLT-4 cell lines, cells were synchronized at the G1-S boundary by thymidine, and western blot analysis and multiparameter analysis of DNA versus protein content was performed to examine cyclin A、B1、D〓、Eexpression in sorted G1-phase MOLT-4 cells and synchronized by double thymidine block in G1/S phase.

以MOLT-4细胞为模型，应用流式细胞术分选出非同步化生长的G1/S转换期起始处的G1期细胞，用"双thymidine阻滞法"将细胞同步在G1/S转换期起始处的G1期，采用DNA/cyclins双参数分析法及免疫印记法，检测同步化及非同步化G1期细胞中cyclinA、B1、D〓、E的表达。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。