印第安人

The pontiff praised America as a land of opportunity and hope. He expressed grief that the nation's promise fell short for blacks and Indians.

教皇称赞美国是一片充满机会与希望的土地，并表示了美国对于黑人以及印第安人的失信感到忧伤。

However, it is just these California Indians that suffered the most miserable fate among all the aborigines.

但是，就是这些加利福尼亚的印第安人却遭受了所有土著人中最悲惨的命运。

They knew it; but as their father's sons they acquitted themselves.

这一点他们心里很明白；但是，他们的表现，恰如印第安人的子孙那样。

"After the fashion of barbarians the American Indians were a religious people."

"印第安人，是按照野蛮人方式信教的民族。"

Chapter 3: Afterword: The blessing is taken from a Navaho prayer.

第三章，后言：那段祝福的祷言来源于"那瓦霍"（注，北美印第安人的一支）祈祷。

Yeah, it, it says here that these canyons were sacred to the Agua Caliente Indians.

是啊，是，这说这些峡谷是。。。印第安人的圣地。

History buffs can enjoy a variety of tours of "The Great Land" from the perspective of native Aleut, Athabascan, Eskimos, or Northwest Coast Indian storytelling, the narrative of the Russian "discovery" of Alaska, or the tales of the Gold Rush.

历史发烧友能够享受各种旅游的"大地"从阿留申本土角度，Athabascan，爱斯基摩，还是西北海岸印第安人故事，叙述俄罗斯"出土"阿拉斯加或者故事淘金。

Return. It makes me think of the Algonkian Indians who gave Manhattan Island to theDutch in exchange for six dollars' worth of trinkets.

这让我想起了阿尔贡金印第安人，他们为了价值六美元的装饰品，就把曼哈顿岛交换给了荷兰人。

Incidentally, the name Illinois comes from the Algonquin Native American tribe and means tribe of superior men.

顺便说一句，这个名字来自伊利诺伊州阿尔冈琴印第安人部落，意思是部落优越的人。

On addition break I saw a accumulation of disoriented, atrophied Amerindians, allurement for aliment by the ancillary of the road.

还有一次我看到一群迷失了方向的印第安人，非常憔悴，站在路边乞讨食物。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了