印第安人

Perfect Indian is he Remembering him life is sweet Like a weeping willow His face on my pillow Comes to me still in my dreams And there I saw a young baby A beautiful daughter was she A face from a painting Red cheeks and teeth aching Her eyes like a wild Irish sea On a table in her yellow dress For a photograph feigned happiness Why in my life is that the only time That any of you will smile at me I\#m sailing on this terrible ocean I\#ve come for my self to retrieve Too long have I been feeling like Lir\#s children And there\#s only one way to be free He\#s shy and he speaks quietly He\#s gentle and he seems to me Like the elf-arrow His face worn and harrowed Is he a daydreamer like me 演唱者是爱尔兰光头女歌手Sinead O'cornor

歌词大意：她是完美的印第安人记忆中的她是如此温柔就象垂柳她的脸在我枕边走近了我的梦在梦中我看见一个魅力四射的姑娘她是一个美丽的女孩脸象一幅画渴望中的印第安人颊和牙齿眼睛象原始的爱尔兰海洋身上穿着黄色连衣裙这都是描绘的幸福为什么在我生活中那是唯一的梦你给我的任何一个微笑对於我都是拯救感觉像个孩子这是唯一的方法让我得到自由他羞怯平静地倾诉她对我是那么温柔象中了丘比特的箭她的面容憔悴又痛苦她和我一样在幻想吗我正在这美妙的海上帆行我要拯救我的一生感觉像个孩子这是唯一的方法让我得到自由

Through the Northern Pueblos Institute, Miz Naranjo and Miz Jacobs have developed a new program called Pueblo Indian Studies. It is a two-year college degree program designed to protect the culture of Pueblo Indian people.

通过北方普韦布洛印第安学院， Tessie Naranjo 女士和雅各布女士已经创办了一个新的项目，这个项目叫&普韦布洛印第安文化研究&，这是一个为期二年的授予大学学位的项目，这个项目旨在保护普韦布洛印第安人的文化，它提供诸如普韦布洛印第安人的农业实践、本土文学和特瓦世界里的植物和动物等课程。

As a liturgical festival, Thanksgiving in Canada corresponds to the English and continental European Harvest festival, with churches decorated with cornucopias, pumpkins, corn, wheat sheaves and other harvest bounty, English and European harvest hymns sung on the Sunday of Thanksgiving weekend and scriptural lections drawn from the biblical stories relating to the Jewish harvest festival of Sukkot.

17世纪初，英国的清教徒遭到迫害。1620年9月，102名清教徒登上&五月花&号帆船，于12月26日到达了美国的普利茅斯港，准备开始新的生活。然而，这些移民根本不适应当地环境，第一年冬天过后，只有50人幸存。第二年春天，当地印第安人送给他们很多必需品，并教会他们如何在这块土地上耕作。这一年秋天，移民们获得了大丰收，11月底，移民们请来印第安人共享玉米、南瓜、火鸡等制作成的佳肴，感谢他们的帮助，感谢上帝赐予了一个大丰收。自此，感恩节变成了美国的固定节日。

The dimensions of dental arch in Chinese were very similar to Japanese, South and Central American Indians, but wider and shorter than Central and South American Indians.(5) The superimposition of dental arch form showed that the four races of Mongoloids had similar ovoid dental arch forms.

但中美印第安人之齿列弓长径比国人者长，南美印第安人之齿列弓宽、长径则比国人者更长；(5)检讨四种人种的齿列弓形态的重叠影像，可发现四种蒙古人种的齿列弓形态都极为酷似，呈现弧度较大的椭圆形。

The night's work was not yet over, for it was not the redskins he had come out to destroy; they were but the bees to be smoked, so that he should get at the honey.

不过，这一夜的工作还没有做完；胡克出来并不是为了杀印第安人，印第安人只不过是用烟熏走的蜜蜂，他要取的是蜜。

Strung around them are scalps, of boys as well as of pirates, for these are the Piccaninny tribe, and not to be confused with the softer-hearted Delawares or the Hurons.

身上挂着成串的头皮，有孩子们的，也有海盗的。因为这些印第安人属皮卡尼尼族，和那些心肠较软的德拉华族和休伦族印第安人完全不同。

The sweat lodge ceremony is important for the American Indians to satisfy the spiritual needs, heal the mental and physical sick, and inherit the ethnic culture. All the Indian traditional religious ceremonies were prohibited from nineteenth century to the first half of the twentieth century for the colonial rule and assimilation education.

汗屋仪式是美洲印第安人满足精神需求、治疗身心疾病与传承民族文化的重要方式。19世纪至20世纪上半叶，由于殖民统治与同化教育，印第安人所有的传统宗教仪式均被禁止。

To tell the truth, I really can't tell the differences between the Maori and American Indians.

老实说，我真的分不清毛利人和印第安人。老实说，我真的分不清毛利人和印第安人。

Who, about four or five days after, came with the chief of his friends and other attendance, with the aforesaid Squanto.

如果他部落中的某个印第安人确实伤害了任何一个英国人，他应该把那个印第安人送来接受英国人的惩罚。

The Pilgrims: To escape religious persecution, they left England and lived in Leyden, Holland, but they feared their children might become Dutchmen, so in 1620, 201 them sailed to the New World in a ship called Mayflower.

他们刚到的那个冬天，有一半人都死了，后来印第安人教他们种玉米丰收后，玉米，举行了第一个&感恩节& Thanksgiving celebration，其实他们应该感谢印第安人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了