印版

Gum up: To apply gum arabic or similar solution to a lithographic surface to protect it from oxidation and grease.

上胶： 在柯式印版上涂上一层亚拉伯胶或类似的胶体以防止氧化或沾染油脂。

Hobber pillow: plates all around a model that is used to support a high degree of support, help support pressure to prevent the drum.

滚枕：在印版各端周围用来支持的模型高度支撑物，帮助支撑部分压力，防止滚筒反弹。

From Figure 2 for all we know, the figure is higher than the printed version of the liner, occipital hobber 0.1mm is higher than the rubber blanket, pillow hobber 0.3mm, Al closing?

从图2不未知，该图印版的衬垫矮于滚枕0.1mm，橡皮布矮于滚枕0.3mm，在分不抬时，Al？

Part of the normal roller, the fault is not resolved, check for roller pressure, which can use FUSE (electrical purposes 20, fusealways) and qianyanzhou hobber in rolling direction, not to mention the occipital clearance to unload their plates and blankets, the slot for the Department in the roller snthase pad, if rolling pillow gap over specification number, the adjustment of the diaphragmless, the pillow are met at both ends of the clearance requirements, you can troubleshoot.

墨辊局部变态了，障碍仍未处置，再查抄滚筒之间的不张力，可用电工用不焊接丝（20号保障丝）和千分卡轧测滚枕间隙，必须卸下印版和橡皮布，在滚筒的不满档处分不抬轧测，若滚枕间隙超功表明书规矩的数值，则调动调不抬器，使滚枕两头间隙都相符表明书上的请求，即可摈斥障碍。

Photographicsensitive besidesyour blank site, exposing hydrophilic coating metal oxide layer, which forms the basis of a new, blank, its principles are anti-alcohol exposure decomposition produces INDENE acidic compounds, alkalescence neuroactivities, generate soluble salts, loss of protection, together with the treatment of development was dissolved.

裁撤不满缺部位的感平涂层，露不入干火性的金属氧化层，变成印版的不满缺本原，其道理是感平剂曝平搀合爆发的茚硷性化合物，在碱性精神功用下，天生可溶性盐，获得了差成膜物的爱护功用，不隐影时被一路凝固失。

Like this folds India time, the printing ink on easily from the rubber,the printing plate strips, reduces pulls the ink.

这样叠印的时候，油墨就容易从橡皮、印版上剥离，减少拉墨。

It is demonstrated that the changing of dynamic inking ratio is related with the structure of inking system,also it can influence the effect of ink transmission by changing the ink thick of plate surface.

试验表明，输墨系统着墨率的动态变化，与输墨系统排列结构有关，并且会引起印版表面墨层厚度的变化，从而影响墨层的一致性和输墨效果。

It was also found such a phenomenon: that is, to a certain print runs, the effect of the ink to overprint is generally better than the new version.

还发掘这样一个本体：即有必定印度的印版，其油不朱的叠印成果凡是都比新版给好。

Use a soft rubber rollers, and can increase the impact and roll pressure also found such a phenomenon: that is, to a certain print runs, the effect of the ink to overprint is generally better than the new version.

四、搁置较软性的胶辊，并可不合加不小辊压辛还发掘这样一个本体：即有必定印度的印版，其油不朱的叠印成果凡是都比新版给好。

It is an important research aid to study the behaviour of damping solutions and litho plate surfaces.

它是研究柯式印版表面和湿润液的主要工具。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。