印度人的

Bathroom Singer,a new singing contest on the Filmy entertainment channel, will zero in on an untrained performer who's good at singing in the shower and can enthral viewers.

印度电影娱乐频道新推出的"厕所歌手"歌唱比赛将把目光瞄准那些未经过训练的、在洗手间唱歌很好听并能征服观众的人。

Bathroom Singer, a new singing contest on the Filmy entertainment channel, will zero in on an untrained performer who's good at singing in the shower and can enthral viewers.

印度电影娱乐频道新推出的"厕所歌手"歌唱比赛将把目光瞄准那些未经过训练的、洗手间唱歌很好听并能征服观众的人。

The previous day, a lesser atrocity: a woman was killed and six people wounded by eight blasts in Bangalore, the capital of Karnataka state. The total body-count could have been greater. India's police defused two bombs in Ahmedabad and 22 in Surat, a Gujarati diamond-polishing hub.

而在前一天则发生了一起规模小一些的暴力事件，其中一名妇女丧生，6人在首都省份的班加罗尔的爆炸事件中受伤，而伤亡人数经确认后会更多，印度警方在Ahmedabad 拆毁了2颗炸弹，在Surat，一家钻石加工集中区拆毁了22枚炸弹。

Television footage from Jodhpur showed dozens of bodies lying on the sidewalk, while nearby frantic people tried to revive unconscious devotees, slapping their faces and pressing on their chests.

印度焦特布尔市电视台播放的事故画面显示，事故现场人行道上停放着许多尸体，旁边还有许多几乎陷入疯狂的人正试图通过打伤者耳光和击打伤者胸部来救醒这些踩踏事故的受害者。

India's caste system has the same destructive effect, but a more deadly weaknesses, which enable people confined to the war,"Kshatriya", that is, samurai class.

印度的种姓制度同样具有破坏作用，而且是一个更为致命的弱点，它使能参战的人仅限于"刹帝利"，即武士阶层。

It was unfortunate that the British came to China by way of India and Malayan states, where for a numbers of reasons which did not exist in China the color line was very tightly drawn.

不幸的是英国人打道经由印度与马来西亚，因为某些不存在於中国的因素，那里的种族歧视一直紧紧地被维持著。

More than 70 people were wounded when the blast ripped through a city centre street during the morning rush hour, dismembering bystanders and mangling cars in the second big attack on the Indian mission in 15 months.

清晨上班高峰时间在市中心街道上发生的爆炸事件造成70多人受伤，距离事发地点较近的行人和车辆被炸得粉碎。这是在15个月内针对印度外交使团的第二次大规模攻击行动。

Daria Maoz, a Ben Gurion University anthropologist who has studied Israelis traveling in India, argues that a hierarchical relationship between Israeli tourists and Asian hosts creates a neocolonial dynamic that angers the locals.

达里娅Maoz说，一本古里安大学的人类学家研究了以色列人谁在印度旅行，认为，一个以色列游客和亚洲举办的等级关系创建了一个新殖民主义的动力，激怒了当地人。

The people of north-eastern India make excellent employees for those jobs that involve low intellectual levels.

印度东北地区的人成为智力水平要求低的工作的优秀雇员。

He is author of the book " Peculiar People, Amazing Lives: Leprosy, Social Exclusion and Community Making in South India."

他是"奇特的人，令人惊讶的生活：麻风病——印度南部社会排他和社会形成"一书的作者。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。