印度

Damnable, too, was India's policy of "befriending the far and attacking the near".

此外，印度&远交近攻&的政策也极为糟糕。

And what to do about the unofficial weapons caches of Israel, India, Pakistan and North Korea?

另外，对于非法私自藏有核武器的以色列，印度，巴基斯坦和所谓的朝鲜又该怎么办？

Well, India, famous for its cultural and traditional diversities, is also an interesting wildlife tour destination.

那么，印度，著名的文化和传统的多样性，也是一个有趣的野生动物旅游目的地。

14 Mumbai, India: A man flinches as an ear-cleaner scrapes matter from his ear on a street .

印度。孟买：在街上一位清耳工在为一名男子掏耳朵，这位男子正因些许疼痛而本能地回缩着头。

The gap between toothless tigers and friskier BICs (ie, BRICs minus Russia, a special case because of oil) raises questions not so much about globalisation as a whole—after all, Brazil, India and China have been beneficiaries—as about particular aspects.

掉了牙齿的四虎和活力四射的，巴，印，中（金砖四国少了俄罗斯，由于石油问题这一特殊原因）的差距引发的问题总的来说和全球化没有大关系，毕竟，古巴，印度，中国在特定方面是收益者。

Food fish of the Indo-Pacific region resembling gurnards.

印度、太平洋地区的食用鱼，与鲂鱼类似。

The Doha round had to contend with powerful farm lobbies in India, Europe and the United States.

因此多哈会谈中，印度、欧洲和美国在农业方面的谈判犹为纠结。

Brand preferences and consumption levels in emerging markets such as China, India and Brazil tend to be more fluid.

中国、印度、巴西等新兴市场的品牌偏好和消费水平的灵活性更大。

Diaphanous Saris, India, 1996 Photograph by Cary Wolinsky A washerwoman hangs diaphanous saris to dry on the mortared walls of a house in India.

意译：透明的精致的纱丽，印度，1996年。一位印度的洗衣妇悬挂透明的纱丽晒干在一间屋子的白灰墙壁上。

Dr. Salaria, an eminent surgeon of Ahmedabad, Gujarat, India, too makes it a practice to give an injection of the patients own urine before undertaking surgery so as to forestall any risk of overburdening or harming the heart during or after the operation.

Salaria 博士，印度 Gujarat ， Ahmedabad 著名外科医生，在从事手术之前实践用病人自己的尿注射，这样在手术之后就阻止了超载的任何危险或心脏伤害。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"