印尼的

Traditionally, Indonesians practiced a tolerant, almost syncretic brand of the faith, infused with the Buddhist, Hindu, and animist traditions of earlier periods.

传统上说，印尼人信奉的是一种宽恕性质的，几乎是多种宗教结合的信仰，包括了佛教、印度教和早期传统的万物有灵论。

Above all, HATHAWAY make their shirts of remarkable fabrics, collected from the four corners of the earth--- Viyella and Aertex from England, woolen taffeta from Scotland, Sea Island cotton from West Indies, hand-woven madras from India, broadcloth from Manchester, linen batiste from Paris, hand-blocked silks from England, exclusive cottons from the best weavers in America.

l 更重要的是，哈撒韦衬衫用最好的面料缝制衬衫，面料来自地球的四面八方——维耶勒法兰绒和埃尔特克斯网眼布产自英格兰，羊毛平纹皱丝产自苏格兰，海岛棉布产自西印尼群岛，手纺马德拉斯薄棉布产自印度，精细人造丝产自曼彻斯特，尼龙薄织麻布产自巴黎，手工丝织品产自英格兰，高级棉布产自美国最好的纺织工之手。

The 6.2 magnitude tremor struck 160 miles northeast of the capital, Dili, in Indonesia's Banda Sea at a depth of 6 miles, the U.S. Geological Survey said.

美国地质勘测报道：这6.2级的震动影响了首都帝力城市北部160英里的地区，位于印尼班达海6英里深度的地方。

Could Mr Obama, simply by dint of being black and having lived in Muslim Indonesia for six years as a boy, really change America's international image so easily?

作为一个黑人竞选者，Obama是否可以并且凭借儿时在印尼穆斯林长达6 年的生活而轻而易举的真正改变美国的国际形象？

Obama's father is from Africa and Kenya's black Muslims, the Indonesian Muslim stepfather, Obama himself youth in Jakarta residence of the local Muslim community access to education and 4 years, before returning to the United States In Hawaii by white grandparents adults.

奥巴马的父亲是来自非洲肯尼亚的黑人穆斯林，其继父是印尼穆斯林，奥巴马本人少年时代在雅加达的当地穆斯林社区居住4年并接受教育，之后才回到美国，在夏威夷由白人外祖父母抚养成人。

Other matter also involved is the soon to be expired Presidency of the UAM currently under China, and Indonesia, Philippines has voiced their interest in the running being the next Presidency of UAM.

还有一件备受关注的事项就是亚摩联现任轮值主席国中国的任期即将届满，印尼和菲律宾都有意担任下一任的轮值主席国。

Fewer than 6,000 Komodo dragons are believed to exist in the wild on Indonesia's Lesser Sunda Islands, and 76 to 78 others live in U.S. zoos as part of a captive breeding program.

人们相信在印尼Lesser Sunda 岛上的野生的科莫多巨蜥少于6000只，有76到78只生活在美国各地动物园中，作为圈养繁殖计划的一部分。

The plane left Surabaya in East Java at 1:00 pm local time (0600 GMT) on a two-hour flight to Manado on the northern tip of Sulawesi island, A senior Transport Ministry official, Ichsan Tatang said.

印尼交通部高官Ichsan Tatang说，飞机在当地时间下午一点（格林尼治时间0600）离开东爪呱岛的Surabaya，开始两小时的行程飞往苏拉威西岛北端的Manado。

For East Asia, Japan's militarists had in mind those places heavily touched by Confucianism, plus Indochina, the Malay Peninsula and the island states of the Philippines and Indonesia.

日本的军国主义者谈到东亚想到的就是受儒家文化影响深重的国家（中国大陆，台湾，韩国和日本）再加上印度支那，马来半岛和菲律宾和印尼这两个岛国。

Niels Feijen and Nick van den Berg are already into the last 16 after beating Indonesia 8-5 on Tuesday and Rico Diks and Alex Lely were aiming to join them in the latter stages of the competition.

尼尔斯feijen和尼克范登博格已经成为过去的16殴打后，印尼8月5日对周二和波多黎各diks和Alex lely的目标是加入他们在后期的竞争。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。