印尼的

Freshly grilled Indonesian satay proved too tempting for some passersby. This Vietnamese woman seems to like them a lot.

现烤的印尼沙嗲，又香又诱人的口味，连这位越南嫁到台湾的太太，也大口说好。

The sagas of these people explain that some of them came from Indonesia about 2,000 years ago.

流传在这些人当中的传说告诉我们他们当中的某些人来自大约2000 年前的印尼。

The Chinese government's strong response to the Indonesian pogroms against that country's ethnic Chinese in the 1960s and 1970s only served to stoke the Indonesian government's mistrust, leading to further persecution.

在上世纪60年代和70年代，中国政府对印尼发生针对中国侨民的大屠杀表示强烈抗议，换来只是对方政府的不信任，并导致进一步的迫害。

Its members (which include Indonesia, Malaysia, the Philippines, Thailand and Vietnam) have only 3% of the world's land area but 11% of its coastline, which extends for 173,000 kilometres around the region's peninsulas and archipelagos.

东盟成员国（包括印尼、马来、菲律宾、泰国及越南）国土仅占世界的3%，但其岛屿及半岛绵延173，ooo千米的海岸线却占世界的11%。

However, Indonesia had a good opportunity in the fourth when a two-rail kick-shot on the 4-ball left it close to the pocket.

不过，印尼有一个很好的机会，在第四次时，两铁开球拍摄的4球离开它接近的口袋。

More than 50 new species have been discovered off the coast of Indonesia, including small, slender-bodied sharks that "walk" with their fins along coral reefs, researchers announced today.

科研人员9月18日宣布说，50多个新海洋物种日前在印尼沿海水域被发现，这其中包括一种小型的、体态瘦长的鲨鱼，这种鲨鱼能够利用它们的鳍在珊瑚礁上行走。

Walking" Sharks Among50 New Species Found in Indonesia Reefs John Roach for National Geographic News More than50 new species have been discovered off the coast of Indonesia, including small, slender-bodied sharks that" walk with their fins along coral reefs, researchers announced today.

科研人员9月18日宣布说，50多个新海洋物种日前在印尼沿海水域被发现，这其中包括一种小型的、态瘦长的鲨鱼，这种鲨鱼能够利用它们的鳍在珊瑚礁上行走。

Some findings include The face of Jesus in the Sand, Flying Car in Australia, Amazing Iceberg Formation, Amazing 'Red' Dune Formation at Saudi Arabia Desert, Kodak Theatre, Lost Indonesian civilisation of Tambora, Birds in Flight and etc.

一些研究结果，包括面对耶稣在沙子里，飞行汽车在澳大利亚，形成惊人的冰山一角，惊人的'红'沙丘形成在沙特阿拉伯的沙漠，柯达剧院，失去了印尼坦博拉文明，鸟在飞行中和等。

So, it will come as no surprise to you to note that in 1694, the Dutch used the Voetboog to transport Indonesians as slaves to the Dutch colony on the Cape of Good Hope , now called Capetown , South Africa .

因此毫无疑问的是你会注意到1694年，荷兰人使用Voetboog 把印尼奴隶运送到荷兰的殖民地好望角，也就是现今南非的开普敦。

Among its earliest projects is an effort to save the endangered orangutans in Indonesia's Gunung Palung National Park.

在他们资助的最早的几个项目里，有一个是拯救印尼古诺帕龙国家公园里濒临灭亡的猩猩。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。