印刷所

Therefore, when he was 12, Benjamin was sent to assist his half-brother James who had a printing shop.

因此，当他12岁的时候，他被送到他同父异母的哥哥詹姆斯的印刷所工作。

The conductive photolithographic film comprising about 50% to about 60% of a mixture of epoxy acrylate, a thermal curing agent, and a conductive polymer; about 20% to about 30% of a lithographic reactive component; about 10% to about 15% of a photo-active material; and about 3% to about 5% of additives that enhance conductivity of the conductive photolithographic polymer.

所述导电性照相平版印刷膜包含约50％-约60％的环氧丙烯酸酯、热固化剂和导电性聚合物的混合物；约20％-约30％的平版印刷活性组分；约10％-约15％的光活性材料；和约3％-约5％的添加剂，所述添加剂增强所述导电性照相平版印刷聚合物的导电性。

Printing A printer's devil.

印刷所学徒

Committee reports for major legislation are published separately by the Government Printing Office.

关于主要法律的委员会报告单独公布在政府印刷所。

Owns the world's most advanced digital color proofer hP9500hdn Units 1 to address the printing problems WYSIWYG printing.

拥有当今世界最先进hP9500hdn数码彩色打样机一台，解决了印刷所见即所得的印刷难题。

Working on the computer, write down any wording that you would want to appear on your invitation then have it printed unto the velum.

工作在电脑上，写下任何字眼，你会要出现在您的邀请，然后有它的印刷所不欲，该

The BARC layer is etched with a significant negative etch bias to reduce the critical dimension of the opening in the multi-layer mask below the lithographically define dimension in the photoresist.

使用有效的负性蚀刻偏置蚀刻该BARC层以减小在该多层掩模中的开口的特征尺寸至在该光致抗蚀剂中的平版印刷所确定的尺寸之下。

On a consultation held in our printing-office among his friends, what he should do in this conjuncture, it was proposed to elude the order by changing the name of the paper; but my brother, seeing inconveniences in this, came to a conclusion, as a better way, to let the paper in future be printed in the name of BENJAMIN FRANKLIN; and in order to avoid the censure of the Assembly, that might fall on him as still printing it by his apprentice, he contrived and consented that my old indenture should be returned to me, with a discharge on the back of it, to show in case of necessity; On a consultation held in our printing-office among his friends, what he should do in this conjuncture, it was proposed to elude the order by changing the name of the paper; but my brother, seeing inconveniences in this, came to a conclusion, as a better way, to let the paper in future be printed in the name of BENJAMIN FRANKLIN; and in order to avoid the censure of the Assembly, that might fall on him as still printing it by his apprentice, he contrived and consented that my old indenture should be returned to me, with a discharge on the back of it, to show in case of necessity; and, in order to secure to him the benefit of my service, I should sign new indentures for the remainder of my time, which was to be kept private.

他的许多朋友，在印刷所中开会讨论，这件案子该怎样办。有人建议改变名称来规避这个命令；但是我的哥哥认为这个方法不大合适，最后决定一种较好的办法，让未来的这张报刊发行时用拜雅明富兰克林的名字；但是为避免议会的责罚，如果仍旧以他的学徒刊行还是不行，最好办法是暗地里把旧合约给我，合约的后面注明作废，这样一旦有事就可以给人家看了。他的许多朋友，在印刷所中开会讨论，这件案子该怎样办。有人建议改变名称来规避这个命令；但是我的哥哥认为这个方法不大合适，最后决定一种较好的办法，让未来的这张报刊发行时用拜雅明富兰克林的名字；但是为避免议会的责罚，如果仍旧以他的学徒刊行还是不行，最好办法是暗地里把旧合约给我，合约的后面注明作废，这样一旦有事就可以给人家看了。但是为保护我为他工作的利益，剩下的年限我再签一张新合约，这是私自保存的。这是一个下等的计策；但不论怎样，这个计策立即执行了，而这份报依此刊行，用我的名字已有几个月了。

Benjamin secretly wrote articles for the paper under the pen name of "Dame Silence Dogood" putting them under the door of the print shop late at night so that his brother would not know the articles were his.

本杰明悄悄地用笔名&想做好事的沉默女士&为报纸撰稿，并在深夜将稿件放在印刷所的门缝下面，不让哥哥知道文章是他写的。

Benjamin secretly wrote articals for the paper under the pen name of "Miss Silent DoGood", putting them under the door of the printing shop at night so that his brother wold not know the articals were his.

本杰明悄悄地用笔名&想做好事的沉默女士&为报纸撰稿，深夜将稿件放在印刷所的门缝下面，不让哥哥知道文章是他写的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。