印刷品

"The situation today is different. We now have several new media to consider and contend with, e. g., microforms, audio tapes and disc, visual aids: films, film-strips and video, videotext, and online."

今天的状况与从前大不相同，多种媒体并存和相互竞争：缩微印刷品，听力磁带和磁盘、电影、幻灯片、录像带、录像文字和电脑刊物等可视媒体。

Since last year she has been developing limited editions of artworks together with the artists: woodcuts, sculpture, prints and originals offered at affordable prices for young collectors.

近几年来，她同艺术家们一起推出发行量很低的艺术品版本：木刻，雕塑。印刷品及原作的低廉价格非常利于年轻收藏家的收藏。

A scorpion print reninds us of the deadlier undertones of life in Africa.

蝎子印刷品reninds我们生活更加致命的低音在非洲。

Is a professional production of clothing trademarks and print businesses.

是一家专业生产服装商标及印刷品的企业。

In 2001 she made prints of women with outstretched arms kneeling on burning pyres, and the following year she exhibited her "Pyre Women" sculptures in the installation Realms at Pace Wildenstein.

在2001年她制作了一些女人伸出手笔跪在燃烧的火葬用柴堆上的印刷品，接下来的年月里她在Pace Wildenstein中展览了她的装置领域中的&火葬柴堆上的女人&雕塑。

The logo must be used on all printings.

图标必须印在所有印刷品上。

Looking at Chang Chih-Cheng's painting career, one often questions whether he should be classified as a realist simply because his creations come from his interpretation of real visual sensations, especially his recent portraits which are based on printed pictorials or photographs of his friends.

考察张志成的绘画历程，常常会有这样的困惑：尽管他的创作是来自对真实视觉感受的诠释，特别是他近来的人物形象绘画，都是取材于现实生活里到处充斥的印刷品图像或者身边的朋友影像，他就应该算是一个现实主义者吗？

Looking at Chang Chih-Cheng's painting career, one often questions whether he should be classified as a realist simply because his creations come from his interpretation of real visual sensations, especially his recent portraits which are based on printed pictorials or photographs of his friends.

考察张志成的绘画历程，常常会有这样的困惑：尽管他的创作是来自对真实视觉感受的诠释，特别是他近来的人物形象绘画，都是取材於现实生活里到处充斥的印刷品图像或者身边的朋友影像，他就应该算是一个现实主义者吗？

In order to improve the operator's ability of distinguishing, diagnosing, and solving printing failures, a simulation printing failures learning system was established on the applying platform of a virtual printing press. Operator can learn how to distinguish the types of printing failures, to find the causes, and to solve the problems from the simulating printed products on a virtual printing press.

为了提高操作者对印刷故障的识别、诊断和排除能力，通过建立在虚拟印刷机使用平台上的印刷故障学习系统，使学习者能够在脱离物理样机的情况下，根据虚拟印刷品学习判断印刷故障的类型、产生的原因和解决方法。

An by means of a good cutter each rectangular print can be cropped tosquare.

用一台好的剪切机，每一幅矩形的印刷品都能裁成方形。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。