印刷上的

However, the main problem for the reader (other than the discomfort of extended reading from the screen) may be that it doesn't stand still long enough to get to know it - one can 'know one's way around' a book precisely because it remains as constant as a map.

然而，对读者而言(除了长时间在屏幕上阅读的不舒服之外)可能就是文本跑来跑去，不知從一處會被帶到哪裡，無法整體認識內容；不像印刷的书本那样，如同一幅地图(虽然不像他所描述的地表，但)可以自行翻阅查找，很快就摸熟其内容。

Then I analyze the light interaction of ink and paper by existing models, including surface reflection of ink and multiple internal reflection of paper, and light absorption and scattering and so on, this is one of stresses of this paper.

该课题就是在对印刷中油墨、纸张之间光学关系进行分析的基础上，针对光在承印物纸张中散射路径的长短而提出对已有颜色预测模型的改进，并通过实验进行了验证。

The Stationers\' Company, which met said conditions, boarded the stage of history in era of Queen Mary who continued the censorship.

玛丽女王对印刷控制体制的延续让具备条件的书商公会登上了历史舞台。

One print-out bares the blunt heading "JEDI NOT IN EPISODE III."

一张印刷纸上醒目地写着一个语气生硬的标题：&不会出现在EP3中的绝地&。

The manufacturer specializing in the production of magnetic security Dart target, magnetic shutter Dart target, velvet magic dart target, paper cloth Dart target, CD box Dart target, EVA Dart target, the international rubber game, Bing Xiangtie, car stickers, outdoor advertising stickers, magnetic Photo Frame, Dijiao Bingxiang Tie, health magnetic insoles, the compass, NdFeB and ferrite, permanent magnet plastic sheet / roll, the iron film material / roll, I have been Secretary of Dart target patent applications , Quality assurance, cheap, but also according to customer design specifications of a different material products and products in the printing company logo.

本厂家专业生产磁性安全飞镖靶，磁性卷帘飞镖靶，绒布魔术镖靶，纸布飞镖靶，CD盒飞镖靶，EVA飞镖靶，国际橡棋，冰箱贴，汽车贴，户外广告贴，磁性相框，滴胶冰箱贴，磁性保健鞋垫，指南针，钕铁硼和铁氧体，塑胶永磁片材/卷材，铁粉胶片材/卷材，我司的飞镖靶已有申请专利，品质保证，价格便宜，也可根据客户要求设计不同材质有规格的产品，且可以在产品上印刷公司logo。

The methods of surface mounting technology printed circuit board image processing ,SMT_PCB soldered joint type and location information automatic gaining were introduced in this paper.

本文介绍了表面组装印刷电路板图像的处理方法和SMT_PCB上焊点类型、位置信息数据的自动获取技术。

In one of the print ads, a person has been attached to a target normally used in the shooting competition at the Games.

在一副印刷的广告中，一个人被绑在一个通常用于奥运会射击比赛中的靶子上。

As well as offering our existing customers short-to-medium run, quick turnaround color printing, we will very soon be able to print on a range of substrates, including vinyl, PVC and polypropylene.

除了为我们的现有客户提供短期至中期而言，快速周转彩色印刷，我们将很快能够打印的基板上，包括乙烯，聚氯乙烯和聚丙烯。

It is one of a number of firms, including First Solar, Nanosolar and Global Solar, using different materials to produce the photovoltaic effect and building the min extremely thin layers, almost like printing on paper.

他同包括First Solar， Nanosolar和 Global Solar公司在内的许多其他公司一样，采用不同材料来生产光电效应，并且将这些材料装配进极薄的面板中，如同在纸面上印刷一般。

In a print environment, copyright on journal articles restricted only journal publishers ? requiring them to obtain permission to publish an article ? and would-be plagiarists.

在印刷环境中，期刊上文章的版权仅仅限制刊物发行者----需要他们获得许可才能刊登文章----连同打算剽窃的人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了