印出

As a result of Adobe PageMaker is originally from inherited from Aldus Corporation, the core of technology exist relative old that many faults, PageMaker to defeat the QuarkXPress in prepress design expertise, there is clearly a long time is not possible, then Adobe, strangeryou in 1999, September 1, has released a more powerful typesetting software as 10 years in the interpuntion subject Quark company oppression fight back and fully implement its desktop publishing system based on the location of the filmmakers, the innovation of typesetting software is InDesign.

由于PageMaker是Adobe公司本来从Aldus公司秉承过来的，其洋枢技艺不绝差陈腐，活命许多弊端，独凭PageMaker打败QuarkXPress在印后不乱插副业范畴恒久撤离一席之不天，较着是不不定的，于是Adobe公司另辟蹊径在1999年9月1日颁布了一个功用更不弱不小的排版软件，息为其10年来在排版范畴施Quark公司贬抑的反攻和分座达成其桌面出书编制龙头嫩不小的场所，这个抄袭的排版软件不离是InDesign。

Share prices in many emerging economies are showing signs of altitude sickness, with recent sharp falls in China and other markets.

中印股市突然回落的同时，许多新兴国家的股价显示出病态的高涨幅。

The strange silence, broken only by the measured dip of the oar and the soft plashing of the water against your cleaving prow, and the occasional hoarsecries of the gondoliers as you pass another of these black, funeral barges; the few and feeble lamps, giving you momentary glimpses of balconies and finely carven arches; the sudden intensification of the silence and the darkness as you abruptly leave the Grand Canal and slip along one of the narrower waterways, always with tall houses on both sides of you, and above you a clear sky of stars, stars reflected tremblingly on the black waters----thousands of tourists must have tried to describe all this, but the magic and the mystery and the beauty of it defy human speech.

此情此景若非无法追忆，恐怕早已印入脑海，难以忘记了。船桨缓缓划过水面，船首掠过河水溅起片片水花；同黑色肃穆的驳船擦身而过时，船公偶尔发出低沉嘶哑的呼声；只有这桨声、水声、叫声才会打破异常的沉寂。借着微弱稀疏的灯光可见阳台和雕刻精美的拱门。而当船驶出大运河，穿梭入狭小的水道时，宁静和幽暗越发强烈凝重；放眼两岸房屋林立；抬头仰望，明净的夜空布满星辰，荡得碧波星光粼粼——数以千计的游客试图描绘出这一切，但却无法言尽其魔力、神秘和美丽。

Sabathia left the game after five innings, but the Indians bullpen managed just fine with a comfortable lead, not allowing a hit until Jason Giambi's two-out, pinch-hit single in the ninth.

k Sabathia在五局以后退场，但是印地安人的牛棚在有著安全分数的领先下表现杰出，在技安九局上两出局代打击出的他支安打以前没再让洋基打出任何一支的安打。

The essence of the article is not that the wording 'certified, or legalised, or visaed, or similar'(as mentioned in the L/C) is to appear in the document, but there be some form of signature, mark, stamp or label that should appear.

该条款的实质不是'证实、认证、签证'或类似的措辞要出现在单据中，而是某种形式的签字、标记、印戳或标签应当出现在单据中。

In 100 cases of gastric cancer, the cytological imprint and smear were performed.

在100例胃癌中，粘膜活检漏诊12例，经细胞学印片检出4例，涂片检出8例。

ALL DRAFTS SHOULD BE MARKED AS HAVING BEEN DRAWN UNDER THIS CREDIT AND ENFACED "PAYABLE AT CURRENT SEILLING RATE OF EXCHANGE ON NEW YORK WITH CHARGES AND INTEREST AT CURRENT RATE FROM DATE HEREOF TO APPROXIMATE ARRIVAL DATE OF RETURN REMITTANCE".

所有汇票应注明在本证项下出具，并印上&可按纽约现行卖出汇率支付，费用和利息按现行利率从出票日至汇款大约到达日支付&。

You can make the bell sound by touching it, and the cauldrons require the use of Aard.

点击钟，它就会出声。大锅需要用阿尔德法印打才能出声。

E7 V6 Q, \3 y0 |8 o Managing just four hits in all -- and none off the bats of Derek Jeter, Alex Rodriguez, Jorge Posada or Hideki Matsui -- the Yankees lost for the first time to Cleveland this season, adding unwanted emphasis to every inning ahead in the best-of-five ALDS.

洋基总共击出4支安打--没有一只是由队长， A-ROD， Jorge Posada或松井秀喜所击出--这是洋基本季第一次输给印地安人* b； z5 '- R' I9 n7 U K； V' q

With its national advanced equipments and techniques, in the areas of product developing, sampling, molding, producing and fabricating, the company is proven to be a competitive enterprise, also with its completed product lines (heterotypic products, formation, silk-screen printing, trans-printing, assembling, adhesion, packing) and with specialized management to ensure producing quality and manufacturing period.

拥有国内外先进的生产设备及工艺，使公司在产品开发、出样、制模、生产、制作等方面都能体现出强大的实力，成套的流水生产线(异型制品、成形、丝网印刷、移印、拼装、粘接、产品包装)均有专人负责、品管，严格的管理制度有力地保证了产品的质量和生产周期。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了