印

It might be, that an Antinomian, a Quaker, or other heterodox religionist, was to be scourged out of the town, or an idle and vagrant Indian, whom the white mans fire-water had made riotous about the streets, was to be driven with stripes into the shadow of the forest.

也许，是一位唯信仰论者①、一位教友派②的教友或信仰其它异端的教徒被鞭挞出城，或是一个闲散的印第安游民，因为喝了白人的烈酒满街胡闹，要挨着鞭子给赶进树林。

In such a medium, the direction of the Poynting vector monochromatic plane wave is antiparallel to that of its phase velocity. Because of that, DNG displays some unusual electromagnetic properties such as backward-wave effect, negative refractive effect, perfect lens and a limit situation, zero index of refraction materials.

在这种材料中，单色均匀平面波的相速方向和坡印亭矢量方向是相反的，因此使双负材料表现出一系列反常的电磁特性如：回波效应、负折射效应、完美透镜效应和一种极限情况即零折射率材料等。

Was the speech clear Any sign of hysteria,anxiety,wandering Miller impressed the doctor as being clear - minded, alert and oriented.

他的话讲得清楚吗有没有任何歇斯底里、惶惑不安和前言不搭后语的现象米勒给医生的印象是神智清醒，机敏灵活，对答如流。

A group of related North American Indian languages including the Apachean languages and languages of Alaska, northwest Canada, and coastal Oregon and California.

阿萨巴斯卡语一组与北美印第安语有关的语言，包括阿帕契语和阿拉斯加、加拿大西北部、俄勒冈沿海岸线地区和加利福尼亚等地的语言

The classical art is the (? apotheosis )of Indian art.

这种古典艺术是印席艺术的神化。

Our biggest expectation is customer's satisfaction and approbation.

客户的 满意和认可就是雅印最大的心愿。

Big dial opening with the big Arabic luminous printed figures on dial ring serve a really good readability; the dial color in combination with the bi color strap give trendy look.

在表面圈上的特大亚拉伯字印上夜光，提供了良好的可读性，同时，表面及皮带的颜色配衬极为时尚。

Of course that means they can attack through the harsh deserts of New Mexico where our Arapaho

很多他们的步兵就会被狗熊消灭，当然他们也可以从南部新墨西哥州严酷的沙漠地带进入，那战争的成败就决定于土著Arapaho印地安兄弟们的

Of course that means they can attack through the harsh deserts of New Mexico where our Arapaho Native American Brothers will make or break the war.

当然，他们也可以从南部新墨西哥州的严酷的沙漠地带进入，那样，战争的成败就决定于土著Arapaho印地安兄弟们的了。

Whichever side the Arapaho join will win because they are desert people and they know the land just like the south in the civil war.

Arapaho印地安人加入哪边哪边就会赢，因为他们是沙漠居民，他们就如同南北战争时南军一样的了解南方。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。