卫队

I encountered an even more impressive corps of Royal Guardsmen wearing baggy scarlet and green uniforms and wielding swords.

我遇到的是一队更加壮观的皇家卫队，他们身穿深红间绿的肥大军装，佩带长剑。

Initially, Guardsmen were occasionally seen walking hand in hand with young Berkeley women, and they often expressed sympathy with the protesters.

起初，民警卫队是偶尔在街上的同时伯克利女青年的手，他们往往与示威者表示同情。

Administrative practice; Reserves and National Guardsmen.

行政实践；储备金和国民卫队。

Fiercely loyal, these elite troops are armed with deadly halberds and protected by plate armour.

瑞士卫队忠诚护卫教皇安危，无论霓下居城静处或亲临战阵皆随侍在侧。

Fiercely loyal, these elite troops are armed with deadly halberds and protected by plate armour.

素质：精英类型：城市专业部队瑞士卫队忠诚护卫教皇安危，无论霓下居城静处或亲临战阵皆随侍在侧。

Our replica features the same wine red blade forged from stainless steel that is attached to a solid antique metal dragon hand guard.

我们仿造的特点，同红葡萄酒伪造刀片由不锈钢就是附上了坚实的古董金属龙手卫队。

A third candidate for president, hardliner Mohsen Rezaei, who headed Iran's Islamic Revolutionary Guards for 16 years, campaigned in northern Iran, saying he would form a coalition government which includes "efficient people that abide by the law."

竞选总统的第三位参选者是曾领导伊朗革命卫队16年的强硬派人士雷扎伊，他在伊朗北部进行竞选宣传时说，他将组成一个联合政府，由遵行法律并讲究效率的人士组成。

In recent times, it has become customary to invite units from France's close allies into the parade; for instance, in 2004 during the centenary of the Entente Cordiale, British troops (the band of the Royal Marines, the Household Cavalry Mounted Regiment, Grenadier Guards and King's Troop, Royal Horse Artillery) led the Bastille Day parade in Paris for the first time, with the Red Arrows (the Royal Air Force's aerobatic display team) flying overhead.

最近，邀请法国的亲密盟国派部参加阅兵成为了一种惯例；如，在2004年纪念《友好协议》签署百周年的庆典上，英国部队(皇家海军陆战队乐队、近卫骑兵团、掷弹兵卫队以及皇家骑兵炮队中的禁卫军部队)就首次走在了巴黎&巴士底日&阅兵队伍的前列，其中&红箭&(皇家空军特技飞行表演队)还贯空而过。

Nor was this the end of the day's bad work, for Saint Antoine so shouted and danced his angry blood up, that it boiled again, on hearing when the day closed in that the son-in-law of the despatched, another of the people's enemies and insulters, was coming into Paris under guard five hundred strong, in cavalry alone.

圣安托万已经因呐喊与舞蹈而血脉怒张，所以在黄昏时又再次热血沸腾，愤怒起来。那是因为听说被处置了的那人的女婿，另一个欺压百姓的人民公敌，已带了一支由五百名骑兵组成的卫队进入了巴黎市。

Well trained and disciplined troops used throughout the Byzantine Empire, these Lancers are well armoured and equipped.

将领卫队装备精良，是时刻保护将领安危的精锐骑兵。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。