卫生保健

Community-based health care is a health service model which is abreast of the times.

社区卫生服务是符合国际卫生服务发展大趋势的卫生服务保健模式。

Health care for pregnant women and lying-in women: consultation and instruction on hygiene, nutrition and psychology, etc.

孕妇、产妇保健：为孕妇、产妇提供卫生、营养、心理等方面的咨询和指导以及产前定期检查等医疗保健服务

The first World Health Assembly, held in June 1948 and attended by 53 delegates from WHO's 55 Member States, approved a programme of work that listed its top priorities as malaria, maternal and child health, tuberculosis, venereal diseases, nutrition and environmental sanitation.

第一届世界卫生大会，在1948年6月举行，来自世界卫生组织的53个国家代表55个会员国参加批准了工作程序，列出它的最优先解决的工作，如疟疾，产妇和儿童保健，结核病，性病，营养和环境卫生。

Payment rules for both public and private payers should be changed to permit care in nonclinical settings (such as home visitsor community centers) and eliminate current restrictions in Medicaid that prohibit same-day visits for mental health and primary care services.

对于公开的和私自的付款人的支付规则，应该被改成允许在非门诊场所保健（如家庭走访者、社区中心），并且消除目前公共医疗补助制中存在的一些阻止了当天对卫生健康和主要保健服务求助的限制。

Aim: CHS contract system is a system in which the insured or insurer prepays provider to buy medical services, preventive services, health care and other health services in the next year by signing a contract to define the right and duty of provider and the insured or insurer.

目的：社区卫生服务契约制度是由社区卫生服务的需方或第三方向供方预付一定的费用，购买未来一定时间内的医疗预防保健等综合卫生服务，以契约的形式来明确各方的权利和义务。

The effectiveness of office system and educational interventions for improving delivery rates is well-supported, especially for lifestyle counseling and adult immunizations.

临床作业系统与卫生教育方案对於提升预防保健服务的利用率有显著的成效可获证实。本研究的结果可供有意推广预防保健服务的公共卫生计画参考。

For G.M., the main issue was to find a way to cut its costs for health care for retired workers.

对通用来说，主要的问题是寻找降低退休职工的卫生保健成本的方法。

House of Representatives are trying to pass a health care reform bill by the end of July.

美国众议院领袖们试图在7月底之前通过一项卫生保健改革法案。

Residents hold signs in support of Health Care reform as LaRouche Pol.

居民持有的卫生保健改革的支持，拉鲁什极化的迹象。

M.Ed. in Health and Education

在卫生保健事业的吸引力，许多都是可能的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失