卫生保健

Great changes have taken place in the primary health care system since the reformation and opening.

伴随着人口转变过程，建立在原有计划经济体制下的初级卫生保健系统发生了较大的变化。

See if you can get them to go to see their health care provider for help.

看看您是否可以让他们去看看他们的卫生保健提供帮助。

Even health care workers are falling for the pseudoscience behind this myth.

甚至卫生保健人员也轻信了这一论断背后的伪科学。

OBJECTIVE: This study assesses the long-term cost-effectiveness of a comprehensive model of mental health care for first-episode psychosis.

目的：本研究评估采用精神卫生保健的综合模型治疗首发精神病的长期成本效应。

Health centers for women and children were set up throughout China from the 1950s to the 1960s and new methods for child delivery as a major measure for controlling puerperal fever and tetanus neonatorum have been crowned with remarkable success.

五十年代和六十年代在全国范围内建立了妇幼卫生保健机构，将新法接生作为控制产褥热和新生儿破伤风的主要措施，取得了很大成绩。

Health c ters for women and children were set up throughout China from the 1950s to the 1960s and new methods for child delivery as a major measure for controlling puerperal fever and tetanus neonatorum have been crowned with remarkable success.

五十年代和六十年代在全国范围内建立了妇幼卫生保健机构，将新法接生作为控制产褥热和新生儿破伤风的主要措施，取得了很大成绩。

Health centers for women and children were set up throughout China from the 1950s to the 1960s and new methods for child delivery as a major measure for controlling puerperal fever and tetanus neonatorum have been crowned with remarkable success. In 1993, the Ministry of Public Health of China put forward a new task to further reduce infant mortality caused by tetanus, so as to meet the 2000 international standard for eliminating tetanus. In 1995, the Ministry of Public Health promulgated the National Action Plan on Eliminating Tetanus Neonatorum. Basing on data gathered from investigation and monitoring, it designated areas highly susceptible to tetanus neonatorum attacks and, while continuing to popularize the new methods of child delivery and encourage hospital childbirths, strove to rapidly develop immunization work among women of childbearing age.

五十年代和六十年代在全国范围内建立了妇幼卫生保健机构，将新法接生作为控制产褥热和新生儿破伤风的主要措施，取得了很大成绩。1993年中国卫生部提出进一步降低新生儿破伤风死亡率，使之达到2000年时的国际消除标准。1995年中国卫生部颁发了《全国消除新生儿破伤风行动计划》，根据调查和监测资料，筛选新生儿破伤风高发地区，并在继续推广严格的新法接生提高住院分娩率的同时，迅速开展对育龄妇女的破伤风类毒素免疫工作。

This article discusses training, grooming and health care regarding to the pug.

本文讨论了培训，疏导和卫生保健方面的哈巴狗。

The United Nation Nations says nearly 9,000 cases of quarreler cholera have been confirmed in Zimbabwe, where economic collapse has left food and health care in short supply.

联合国说津巴布韦已确定接近9000例霍乱患者，此刻的津巴布韦由于经济不稳定，已造成食物和卫生保健方面的供应不足。

We examined the association between intakes of the heterocyclic amines 2-amino-3,8-dimethylimidazo[4,5,-f]quinoxaline, 2-amino-1-methyl-6-phenylimidazo[4,5-b]pyridine,2-amino-3,4,8-trimethylimidazo[4,5,-f] quinoxaline, and meat-deried mutagenicity and risk of distal colon adenoma using a cooking method questionnaire administered in 1996 in the Health Professionals Follow-up Study cohort.

我们卫生保健跟踪调查组采取烹调方法调查表的形式在1996年调查了摄入杂环胺2－氨基－3，8丙烷[4，5，-f] 喹噁啉，2－氨基－1甲基1－6－苯基亚氨基[4，5-b] 吡啶，2－氨基3，4，8－trimethylimidazo[4，5，-f] 喹噁啉和肉类衍生致突变物与患末端结肠腺瘤危险性的关系。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失