卫报

Andy Harries, controller of drama, comedy and films for ITV Productions, called much of ITV1''s offerings "unwatchable" and said the channel was overdue for fresh programming."It is clear that ITV has lost its way," he told the British newspaper the Guardian."The key to it is that it has lost its focus on programming ... I''m not angry, I''m disappointed that the channel is not as good as it should be." Variety (free to NATPE dailyLead subscribers) 8/21

自力电视制片公司情节剧，喜剧和电影总监Andy Harries说ITV1的多数节目"都不克不及看了"，而且频道新颖节目内容匮乏"很显然，ITV已经迷掉了方向，"他对《卫报》说"问题的关键在于它没有了节目的重点…我没有生气，只是觉得频道没有达到本身应有的标准挺掉望的"

With the permission of Corrie's family, he and Guardian journalist Katharine Viner developed the 80-minute monologue based on Corrie's emails and extensive journal entries.

经过考利家人的同意，他和卫报记者Katharine Viner在考利留下的email和大量电子曰记的基础上编写了这部80分钟的独白剧。

My Name is Rachel Corrie consists of her diary entries and emails home, edited by Mr Rickman and Katharine Viner, features editor of The Guardian.

"我叫雷切尔。考利"的内容由Rickman先生和"卫报"的专栏编辑Katharine Viner共同改编自Rachel给家里的网络曰志和电子邮件。

John Waller, who's written a book about it, described the events in the Guardian last week

约翰瓦利于上周在《卫报》上发表了一篇文章，对此事件进行描述

Guardian 1.03 Best Theft ApplicationGuardian is an Advanced Antitheft Software for Mobile devices, it provides unique and powerful features:- Sim Changed notification through Invisible sms- Password Protection of messaging, gallery, contacts or every other application- GPS Localization and Tracking through GoogleMaps- optimized for Low Memory and Battery consumption- and MUCH more...

自动翻译结果：卫报1.03最佳盗窃罪ApplicationGuardian是一种先进的移动设备防盗软件，它提供了独特而强大的功能：-通过看不见的短信密码保护的信息，画廊更换SIM卡的通知，联系人或其他任何应用GPS定位和跟踪，通过Google地图优化低内存和电池消费等等。。。

Rickman took the idea to the Royal Court after reading emails written by Corrie and posthumously published in the Guardian.

阅读了雷切尔死后发表在卫报上的email后，AR向皇家宫廷剧团表示了将其改编为话剧的愿望。

My Name is Rachel Corrie consists of her diary entries and emails home, edited by Mr Rickman and Katharine Viner, features editor of The Guardian.

&我叫雷切尔。考利&的内容由Rickman先生和&卫报&的专栏编辑Katharine Viner共同改编自Rachel给家里的网络曰志和电子邮件。

The reason, it explained no less cryptically, was that "legal obstacles, which cannot be identified, involve proceedings, which cannot be mentioned, on behalf of a client who must remain secret".

卫报》还神秘地将其原因解释为&无法辨认的法制障碍，包括因考虑到不能曝光的当事人的利益而不能提及的议会进程&。

Rounded helmets are better and apparently,'this is a lucky summer for cyclists' with the winner being culottes -'these ride like a trouser but walk like a skirt'.

卫报》甚至为追逐时尚的女性骑车人提供小贴士：您不必身着骑车专用的短裤，头戴尖头头盔，圆形的头盔更好，而且很明显，&对于骑自行车的人而言，这是一个幸运的夏天&，女用裙裤赢得了最终胜利–&在骑车时，女用裙裤类似一条裤子，而步行时则像一条裙子&。

Induráin was a Patron , a man who ruled the peloton like a medieval pope.

今天在《卫报》上看到一篇有趣的文章，说的是 Le Tour 中的 Patron 。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。