卫城

Can you tell me something about the Acropolis in Athens?

你能给我讲一些关于雅典卫城的事吗？

We'll see the Acropolis in Athens soon!

我们很快就可以看到雅典卫城了！

What she most want to do is to wander about on the broad top of the acropolis.

她最想做的是在卫城宽广的顶上漫步。

In 1835, the new government began a serious effort to restore the Acropolis.

在1835，新一届希腊政府开始花大力气修复卫城。

I must await dawn in this ancient acropolis.

我必须在古老的卫城等待黎明。

Now,"even the Acropolis has become accessible to people with disabilities", he said.

现在，他说：甚至卫城都变得适合残疾人光顾了。

The New Acropolis Museum in Athens is a fact.

新卫城博物馆在雅典是一个事实。

For something of the New Acropolis Museum magnitude, those were even more.

对于新卫城博物馆级的东西，这些人甚至更多。

Elgin's acquisitions also included objects from other buildings on the Athenian Acropolis: a Caryatid from Erechtheum; four slabs from the frieze of the Temple of Athena Nike; and a number of other architectural fragments of the Parthenon, Propylaia, Erechtheum, the Temple of Athena Nike and the Treasury of Atreus.

埃尔金拿走的还有雅典卫城其他建筑上的东西：厄瑞克提翁神庙的1尊女像柱、雅典娜胜利神庙的4块浮雕装饰板、以及巴特农神庙、卫城入口、厄瑞克提翁神庙、雅典娜胜利神庙和阿特柔斯国库等建筑的大量残件。

The renowned Athens Acropolis (5th century BC), atop a craggy walled hill, is home to four main edifices－the Propylaea , Parthenon, Erechtheum (Ionic temple noted for its caryatid porch), and Temple of Athena Nike－all built from white marble plentiful in the region.

著名的雅典卫城（Athens Acropolis，建于西元前5世纪）位于陡峭的山岗上，有四座重要建筑物：卫城山门、巴特农神庙、厄瑞克底翁庙（Erechtheum，以女像柱〔caryatid〕闻名的爱奥尼亚神庙）和雅典娜胜利神庙，都是以该地区生产的白色大理石筑成。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。