卫冕

Lettanew had always enjoyed playing at Queens Club, the Australian is defending champion this year and he's looking for a fifth title at the Stella Artois championships.

澳大利亚选手休伊特很喜欢在女王俱乐部打球的日子，他是女王草地杯的卫冕冠军，今年他要争取捧到自己的第五个女王杯冠军奖杯。

The defending parties have agreed to pay him $9.2 million, according to Zamora.

卫冕各方已同意向他支付920万美元，根据萨莫拉。

The Reds continue their defence of the trophy after beating Wolverhampton Wanderers 1-0 in the third round.

曼联在第3轮1-0击败了狼队之后继续着自己的卫冕之路。

Henie was just 11 when she made her first Olympic appearance at the 1924 Winter Games in Chamonix, France. Already her country's defending national champion, Henie figured the Games would be a good learning experience.

黑尼11岁时就第一次参加了1924年在法国夏蒙尼举办的冬季奥运会，她在国内已经是卫冕冠军，此次参加奥运会算是很好的学习机会。

Holders Shakhtar Donetsk will be in the last 32, while local rivals Everton could also be in the mix.

卫冕冠军顿涅茨克矿工也在32强里，而同城对手埃弗顿也可能跻身32强

Dempo Sports Club, meanwhile, held East Bengal to a goalless draw and lead the standings on better goal difference than defending champions Mahindra United and East Bengal.

dempo体育俱乐部，同时，东孟加拉举行了抽奖和带领goalless目标分别比男选手更好卫冕冠军美国mahindra 东孟加拉。

With Paul III there was the like family concern, to see his son, Pierluigi, established among the reigning families of Europe.

保罗三有类似家庭的关注，看到他的儿子，皮耶路易吉，卫冕之间建立的欧洲家庭。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。