卧床

In additional,when the patients were backslapped at the sixth minute, EMG reached to the highest stimulative effect.

结果 各受测者自动拍背3-4min后，其EMG积分值由安静卧床的基础值（120 15）mV·s提升至（290 45）mV·s并趋于稳定；此外受测者在拍背6min时，EMG达到最大的促进效益。

Now you must obey the doctor's enjoining. Stay in bed until you get well.

好啦，你要听大夫的话，卧床休息，直到病情好转。

He called me one morning into his chamber, where he confined by the gout, and expostulated very warmly me upon this subject: He asked me what reasons more a mere wandering inclination I had for leaving my father house and my native country, where I might be well introduced, and had a prospect of raising my fortunes application and industry, with a life of ease and pleasure.

一天早晨，他把我叫进他的房间，那时他因痛风卧床；他满腔热情、十分温暖地就此话题规劝了我一番。他问我，除了我喜欢外出漫游外，究竟有什么别的理由要背井离乡呢？在家乡，我会得到推荐、提拔，大有希望成家立业、发家致富，过上安逸快乐的生活。

The infection, which usually lasts about five days, is treated with bed rest and antiseptic gargling.

感染时间通常持续约五天。其治疗方法包括卧床休息和用消毒液漱口。

Stuck in hospital totally bedridden suffering constant daily indignities that those who have this awful disease and experience chemo can testify to.

滞留在医院，完全是长期卧床的痛苦，每天不断侮辱那些谁有这种可怕的疾病和化疗的经验可以证明。

In recent years the term was gradually abandoned, not only because it occurred in bedridden patients, many Also occurred in the seat, are now used more oppressive ulcers or pressure sores, from the pathology, physiology point of view more accurately summed up the essence of this disease [1], which is common complication of one, and very Easily lead to infection, once the deterioration of patients will bring great suffering and even death caused by sepsis, the nursing work to be tackled is the "stubborn disease."

近年来这一名词渐被废弃，因为它不仅发生于卧床病人，许多也发生于坐位，现多采用压迫性溃疡或压疮，它从其发生的病理、生理学角度更准确地概括了本病的实质[1]。它是临床常见的并发症之一，且很容易引起感染，一旦恶化会给病人带来极大的痛苦，甚至发生败血症而导致死亡，故是护理工作需攻克的&顽症&。

There are no documented cases of isolated pars defects in nonambulatory patients.

目前尚无卧床病人发现独立的峡部不连的病例记录。

Methods we nursed the patients psychologically,postured the operation body position,prepared operation area,and teached the patients how to exercise preoperatively,observed state of the illness postoperatively,discoved and managed the special complications timely,instructed exercising earlier,and teached the patients leaving hospital notice.results 52 cases of lumbar disc protrusion recovered quickly,lay in bed for 3～4 weeks averagely and no complication occured.conclusion correctly instructing and nursing the patients preoperatively can reduce complications,increase the operation success rate.

对腰椎间盘突出症患者术前进行心理护理，手术体位的练习，备皮，教会患者功能锻练的方法。术后密切观察病情变化，对特殊并发症及时发现处理，早期指导康复锻炼，出院指导。结果腰椎间盘突出症患者术后恢复快，平均卧床3～4周，无并发症。结论腰椎间盘突出症手术的治疗，护士在围术期给予正确的指导和护理，能减少并发症的发生，提高手术的成功率。

The bed rest recreates as closely as possible conditions which astronauts in space must endure.

这种卧床休息可以尽可能地再现宇航员在太空中的情况。

I intended to build her bed rest, rest for some time, if there is no blood on it should be fine to eat some medicine tocolysis.

我建意让她卧床休息，休息一段时间，如果没有也血就应该是没事，吃一些安胎的药。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。