卧

And this will be the sign to you: you will find a baby wrapped in swaddling clothes and lying in a manger.

2：12 你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是给你们的记号了。

People might even be reminded of the movie Crouching Tiger, Hidden Dragon while visiting this teashop.

这间茶馆甚至会使人连想到电影卧虎藏龙。

In this way, the baby likely to lead to cervical muscle long side short side, that is, torticollis, so that the baby lying on the side of feeling uncomfortable when he would favor the other side.

这样，就容易导致宝宝的颈椎肌肉一侧长一侧短，也就是斜颈，使宝宝感觉卧向一侧时不舒服，他会偏向另一侧。

The long avenue, so bright and pleasant when the perfumed limes scattered their light bloom upon the pathway, and the dog-rose leaves floated on the summer air, was terribly bleak and desolate in the cheerless interregnum that divides the homely joys of Christmas from the pale blush of coming spring--a dead pause in the year, in which Nature seems to lie in a tranced sleep, awaiting the wondrous signal for the budding of the tree, and the bursting of the flower.

当芳香的菩提树把它们轻盈的花朵撒在小径上，野蔷薇的叶子飘浮在夏天的空气里时，这条长长的林荫道是多么明媚，多么信人，而今在这缺乏欢乐的中断期间，它是荒凉得多么可怕，凄凉得多么可怕。这个中断期把圣诞节家庭的欢乐和来春苍白的赧红划分了开来，它是一年之中的一个死气沉沉的停顿，大自然在此期间仿佛偃卧在昏睡之中，等待着树木抽芽、繁花绽开的信号。

If you're going touring with your recumbent, you might want to consider a trike – a bike with three wheels rather than two.

如果你想你的卧位，您可能要考虑三轮车-一位有三个，而不是两个轮子自行车旅游。

After moving the capital to the Banks with Good Snow, Songzan Ganbu succeeded in unifying the whole of Tibet in a few years, establishing thus the first great Tufan dynasty in the highlands and becoming the best-loved of all Tibetan rulers.

松赞干布迁都到吉雪卧塘后，经过几年征战，最后统一全藏，在高原上建立了强大的吐蕃王朝，成为最受爱戴的一代赞普。

Lhasa, in ancient times known as "Draw Savimbi" Tibetan "Goat""Draw" and "territories""Savimbi" passed the seventh century AD Tang Dynasty Princess Wencheng married Tufan, the grassland here is a beach, After the renovation and construction Xiaozhaoshi Goats back fill soil lying Tong, built temples, Missionaries to people worshiping Buddha monks and more people around the Jokhang Temple would have been built around a number of hotels and the residents of housing, formed a renovation of the old city center to take shape.

拉萨古称&惹萨&，藏语&山羊&称&惹&，&土&称&萨&，相传公元七世纪唐朝文成公主嫁到吐蕃时，这里还是一片荒草沙滩，后为建造大昭寺和小昭寺用山羊背土填卧塘，寺庙建好后，传教僧人和前来朝佛的人增多，围绕大昭寺周围便先后建起了不少旅店和居民房屋，形成了以大昭寺为中心的旧城区雏形。

The workpiece fixing with its sipindle hole. The spolting spindle is placed in disc worktable. Its working process is: anticipate on the artificial- automatic position- automatic clamp- automatic milling, after milling unclamped the work piece automatically and taken down the workpiece by the operator.

工件以其主轴孔定位，定位心轴置于圆盘工作台上，圆盘工作台主轴呈卧式安置；它的工作过程是：人工上料——自动定位——自动夹紧——自动铣削，铣毕自动松开工件后由操作者取下。

Be pleased, O Lord, to deliver me from the net of the evil one, and save my passionate soul, and overshadow me with the light of Thy countenance when Thou shalt come in glory; and cause me, uncondemned now, to sleep a dreamless sleep, and keep Thy servant untroubled by thoughts, and drive away from me all satanic deeds; and enlighten for me the eyes of my heart with understanding, lest I sleep unto death.

主，求你欣然解救我脱离那恶者所设的陷阱，并拯救我为欲望所折磨的灵魂。当你在荣耀中降临时，请以你圣容之光照耀我。愿我得以不受责罚地躺卧安眠，并远离鬼魅和幻梦。求你保全你仆役的思想念虑不受侵扰，并使一切撒旦的营谋远离我。请光照我心灵的慧目，使我免陷于死亡的昏睡。

According to the data of the deep collecting well in the workshop foundation, it was found that a weak interlayer with thickness of more than one meter exists in the underlain layer.

通过深挖厂房基础集水井初步探明，下卧1m多厚性状较差软弱夹层，从而迫使施工停止。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。