卢比

The new policy included a Rs3.25bn package for the leather and textiles sectors, entitling exporters to incentives in form of duty-free scrips.

此项新政策包括一项针对皮革及纺织品领域的32.5亿卢比的一揽子激励计划，使出口商享有以关税豁免单据形式的激励。

The manager of a village bank in the Indian state of Rajasthan, he was reluctant to take a cheque for 1m rupees ($21,200) from the elected head of the village, or sarpanch.

他是印度拉贾斯坦邦一个村镇银行的经理，不愿意从村长或sarpanch那里领取100万卢比（相当于21200美元）的支票。

My mother might scowl at the attitudes she heard from other Americans in Jakarta, their condescension toward Indonesians, their unwillingness to learn anything about the country that was hosting them—but given the exchange rate, she was glad to be getting paid in dollars rather than the rupiahs her Indonesian colleagues at the embassy were paid.

我的母亲不满意她从其他生活在雅加达的美国人口中所听到的态度，他们觉得比印尼人高一截的态度，他们对这个所生活的国家不屑一顾的看法——但是，根据当时的汇率，她很高兴她的工资是用美元发的，而不是她在使馆的印尼裔同事所领到的卢比。

You've just won 16,000 rupees.

你赢得了16，000卢比

Most of the time she took in less than 100 rupees a day.

在大多数情况下，她每天的收入都要少于100卢比。

Nirad: For 500 rupees, I can tell you where he is.

给我500卢比，我就告诉你他在哪

Are you ready for the first question for 1,000 rupees?

第一个问题 1，000卢比你准备好了吗？

B:I would like to get 2000 Rupees with US dollars.

我要用美元换2000卢比，您最好给我点零钱。

For 500 rupees,I can tell youwhere he is.

[给我500卢比我就告诉你他在哪里]

So the first question for 1,000 rupees.

第一道1，000卢比问题开始

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。