卢比

That has put pressure on the Indian rupee, which has fallen to a six-year

股市的抛售狂潮给印度卢比带来压力。

Add to that swelling foreign-exchange reserves and a stronger rupee, and some are arguing that it is time for drastic liberalization of India's foreign-exchange regime.

由于卢比的强势和外汇储备的膨胀，一些人认为是时候全面放开外汇管制的时候了。

The strong rupee has also thrown other structural problems into relief. These fall into three categories.

走强的卢比同时也将其他三方面的结构性问题带出水面。

So where can you go to spend your Rupiah?

那么，在哪可以更好的花销你的卢比呢？

The rupiah's value fell 85 percent in a matter of months.

卢比的价值在几个月里就跌了85%。

From the years 2000 to 2008, the exchange rate has generally been between 8,000 and 11,000 rupiah to one United States dollar.

从岁月2000年到2008年，交换率一般在8，000和11，000卢比到一美国美元之间。

While most taxi drivers will automatically round up to the next 500 rupiah.

大多数出租车司机会自动把收费加到最近的500卢比的整数。

The rupiah's exchange rate is also important to the health of the Indonesian economy.

卢比的兑换率对印尼经济健康也同样重要。

I hand out 10 leaflets for a Rupiah.

我发传单，发10张得1个卢比。

Bank Notes in Rupiah or other currency equal to 100 milion Rupiah or more ?

纸币盾或其他货币等于100一百八十万卢比或更多？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。