卢布

Since Russia was independent, ruble exchange rate and foreign exchange policy have become changable irregularly.

自俄罗斯独立以来，卢布汇率和外汇政策一直变化莫测。

They blamed this on the global financial crisis, the dramatic fluctuation of the ruble over the past couple of years and the closure of Cherkizovsky market.

他们将此归因于全球金融危机、卢布汇率过去几年的剧烈波动，以及切尔基佐沃市场的关闭。

At best, unless China and Russia add many thousands of tons of gold to their reserves to back up their currencies, the yuan and ruble will get some regional play, as a run-up to a world currency.

在最好的，除非中国和俄罗斯购买许多几千吨的黄金储备来支持其货币，人民币和卢布将得到一些区域发挥，作为一个助跑的世界货币。

Since Russia is independent, ruble exchange rate and foreign currency policy change to not be measured all the time.

自俄罗斯独立以来，卢布汇率和外汇政策一直变化莫测。

Meanwhile, it's important to watch how the rupee fares against the dollar given India's large import dependence.

同时，考虑到印度很大程度的进口依赖，观察卢布对美元如何变化是重要的。

The rupee has fallen by almost 10% against the dollar since late last year.

去年以来卢布兑美元跌了近10%。

" What Prince Vassily called "something from the Ryazan estate was several thousands of roubles paid in lieu of service by the peasants, and this sum he kept for himself.

瓦西里公爵所提到的"梁赞寄来的一笔钱"，是几千卢布的代役租金，瓦西里公爵把这笔钱留在自己身边了。

Section 5 the SUR model and Section 6 summarizes the main findings.

第5节的卢布模型和第6节总结了主要结论。

Valery Kuular has become the winner of the festive chess tournament and got 1,500 roubles' premium.

Valery Kuular已经成为国际象棋锦标赛的获胜者，并获得一千五百卢布奖金。

However, Mr Wardle says the Central Bank of Russia is unlikely to let the rouble trade higher against its dollar/euro basket despite rampant inflationary pressure.

不过沃德勒表示，尽管通胀压力巨大，但俄罗斯央行不太可能允许卢布兑美元/欧元一篮子货币汇率升值。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。