卢布

No, do you know that that boy is costing me forty thousand roubles a year?

& &不，您是不是知道，这个阿纳托利每年都要花费我四万卢布。

I want a great deal, count. I want five hundred roubles.

伯爵，我要很多钱，我需要五百卢布。

And when she had gone out, I suddenly asked myself whether my triumph over her was worth two roubles.

她刚一走出去，我突然问我自己：难道这场对她的胜利能值两个卢布吗？

They will no more sell their freedom for roubles than for dollars.

他们既不会以他们的自由换取美元，也将同样不会以自由换取卢布。

You were angry at his not having put down these seven hundred and eight roubles.

他没有把这七百卢布记在帐上，你就生他的气了。

They charged Ivan 500 roubles ($19) per month for each of his illegal workers.

而那些警察收取伊凡的每个非法雇员每月500卢布（$19）。

Every one of guards stuffed their knapsacks with roubles.

这支部队的每一个人都用卢布塞满了背包。

But the finance ministry is concerned that the tax break will drain billions of roubles from state coffers.

但财政部关注的是，减税将流失从国家金库中的数十亿卢布。

Actually , RMB or Roubles or Euro is the same ,we should have many choices otherwise we only suffer the loss.

事实上，人民币或者卢布或者欧元都是一样的，我们应该有更多选择，否则只能损失更多。

All Rostov's cards were beaten, and the sum of eight hundred roubles was scored against him.

罗斯托夫的牌张张给盖过了，他欠的帐上记下了八百卢布。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。