卢克

But Elagabalus with earnest entreaties kept demanding back Hierocles , that most shameless of men , and daily increased his plotting against Alexander.

但在埃拉伽巴卢斯的一再恳求下留下了希洛克勒斯，一个最无耻的人，并每天继续策划他对亚历山大的阴谋。

Frank Lucas: This is my home. My country.

弗兰克·卢卡斯：这是我的家，我的祖国。

It accepts everything royally; it is not too particular about its Venus; its Callipyge is Hottentot; provided that it is made to laugh, it condones; ugliness cheers it, deformity provokes it to laughter, vice diverts it; be eccentric and you may be an eccentric; even hypocrisy, that supreme cynicism, does not disgust it; it is so literary that it does not hold its nose before Basile, and is no more scandalized by the prayer of Tartuffe than Horace was repelled by the "hiccup" of Priapus.

巴黎每天要唱一百万公升的水，但是这并不妨碍它在适当的时候打鼓吹号敲钟，进入警备状态。①普卢塔克（Plutaroue，约46？25），古希腊唯心主义哲学家，古希腊罗马杰出活动家传记的作者。②多米齐安（Domitian，51？6），罗马皇帝（81？6）。除此之外，巴黎是个好孩子。它豁达大度地接受一切，在美女面前它是不难说话的，它的美女是霍屯督①，只要它笑，凡事都好商量，丑态使它欢跃，畸形使它喜悦，恶德使它忘忧，只要与众不同，便可博得众人欢心，伪善即使是绝顶无耻的行为，也不会使它暴跳。它是那样爱好文学，以致在巴西尔②的跟前也不会捂着鼻子，它对达尔杜弗③的祈祷所起的反感并不比贺拉斯对普里阿普斯打嗝的反感来得更强烈。

In point of fact I have to go down to the county Clare on some private business.

96"哦，不，"布卢姆先生说，说实在的，我得到克莱尔郡去办点私事。

In general, Bauderilla is thought to be " technique-oriented" infuser, whose media views sounds more pessimistic than Macluhans, but the deepness in his theory may make its way to the clear understanding on the actuality of the contemporary media culture.

鲍德里亚总体上还是一个"技术决定论者"，其媒介文化观相比麦克卢汉显得比较悲观，但是其思想的深刻性可以促使我们更加清醒地反思当代媒介文化现状。

In general, Bauderilla is thought to be """" technique-oriented"""" infuser, whose media views sounds more pessimistic than Macluhan's, but the deepness in his theory may make its way to the clear understanding on the actuality of the contemporary media culture.

鲍德里亚总体上还是一个"技术决定论者"，其媒介文化观相比麦克卢汉显得比较悲观，但是其思想的深刻性可以促使我们更加清醒地反思当代媒介文化现状。

The rollicking book from which that quote is taken, by investigative reporters Bob Ingle and Sandy McClure, is called "The Soprano State", and it is not referring to the local opera.

这些斥责引用自一本名叫"瑟普拉诺之州"的书，它是一份鲍伯英格尔和桑迪麦克卢尔的调查报告，而不是讲当地歌剧的。

There are many artists that inspire Kodda -- Carvaggio, Ingres, Poussin and Van Loo, just to name a few.

有许多的艺术家赐予Kodda创作灵感，比如卡拉瓦乔、安格尔，普桑（17世纪法国巴洛克时期重要画家）和凡卢。

I'm looking for Mr Isaacs. My name is Lurie.

我是卢里，我想找艾萨克司先生

Members of the Tarquin dynasty led by Lucius Junius Brutus overthrew King of Rome Lucius Tarquinius Superbus and established the Roman Republic.

- 由卢修斯·朱尼厄斯·布鲁图斯所领导的执政官成员推翻了塔克文国王，建立罗马共和国。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。