卡里纳

Temples were built everywhere, but especially in the forum and on the Aventine, Capitoline and Quirinal hills.

人们到处建神庙，特别是在广场地区、在阿文蒂尼山、卡皮托利尼山和奎里纳尔山等处。

The Alfa Romeo P2 was introduced by Alfa Romeo for the Circuit of Cremona in northern Italy in 1924, where Antonio Ascari won at over 158 km/h (98 mph), and then went on to win the speed trial at 195 km/h (121 mph).

阿尔法罗密欧的P2是由阿尔法罗密欧在意大利北部在1924年，在安东尼奥阿斯卡里超过一五八公里每小时（98英里），然后赢得195公里的速度审判/小时去赢得了克雷莫纳电路（ 121英里每小时）。

From a worn letter found in his pucker, an emergency-room nurse learned that his son was a Marine stationed in North Carolina. It seemed there were no other relatives.

医院里的人给红字会布鲁克林办事处打了电话，要求北卡罗纳海军陆战队营区红十字会主任让那位战士立即赶到布鲁克林，因为时间很急，那位老人快要死了，红十字会办事处派出一辆吉普车。

His important works are poetic drama,"Cain "(1821)," Wiener "(1823)," Foscari father and son "(1821) and the satirical poem" The Trial of the mirage "(182), etc..1823, he served as deputy London Greek Committee, aid Greece against Turkey's national the struggle for independence and later died of Greece.

他的重要作品还有诗剧《该隐》（1821）、《维纳》（1823）、《福斯卡里父子》（1821）和讽刺诗《审判的幻景》（182）等。1823年任伦敦希腊委员会代理，援助希腊抗击土耳其的民族独立斗争，后病死希腊。

An appeal by Carmona to Health and Human Services Secretary Mike Leavitt and his staff produced no relief, a former HHS official said.

上诉由卡莫纳以卫生和人类服务部部长里维特和他的工作人员产生任何救济，前HHS的官员说。

Researcher Jagannath Adhikari informed that the current rate of land owned by per family is only 0.8 hector.

调查查加甘纳什·阿德卡里通报说目前平均每户家庭占有土地0.8公顷。

Here, he has drifted in further, and creates a midfield triangle with Carrick and Milner.

这里，他进一步推进，与卡里克和米尔纳形成中场三角。

Patients do often ask how they can personally reduce their risk after successful treatment, commented Dr. Jeffrey Peppercorn of Duke University in Durham, N.C.

病人时常问他们个人怎样才能减少成功治疗后的危险，美国北卡罗纳州达勒姆杜克大学的杰佛里佩波康医生评论。

Gareth Barry, too, is absent through injury, though with him battling to be fit for the World Cup, it was an opportunity to test out alternative midfield options, so James Milner and Michael Carrick dovetailed in midfield.

加雷斯·巴里由于受伤也同样缺席，虽然他为了世界杯正和伤病搏斗，但这也是尝试其他中场人员组合的一个机会，于是詹姆斯·米尔纳和迈克尔·卡里克搭档中路。

WASHINGTON — Concerns grew Thursday that Hurricane Katrina could have wide-reaching effects on the nation's economy, causing record gasoline prices to surge even higher, key agricultural crops to rot in Midwestern fields and warehouses, and some of the nation's troubled airlines to collapse.

华盛顿－星期四，人们愈加担心卡特里纳飓风会对国家经济产生广泛影响，使创纪录的油价继续飙升，中西部农田和仓库里的主要农作物腐烂，并使一些处于困境中的国有航空公司倒闭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。