卡里克

We had a better chance to kill it there, because it was assigned to a committee chaired by Nick Wilson, a young senator from Pocahontas who was one of the brightest and most progressive members of the legislature.

我们在参议院否决这个议案的可能性更大一些，因为它被分配给由尼克。威尔森领导的委员会。威尔森是一名来自波卡洪特斯的年轻议员，他是整个议会里最聪明、最进步的议员之一。

The complex attack resembled other recent assaults by the Taliban in eastern Nuristan, Paktika province and other assaults in Kabul and elsewhere.

这种复杂的攻击类似于最近在努里斯坦东部的塔利班，帕克提卡省和喀布尔其他地方的袭击。

Since retiring from football in 1991, Cabrini has found the managerial game a struggle, with little joy at Arezzo, Crotone, Pisa, Novara, and last of all the Syria national team.

可是自从1991年退役以来，卡布里尼发觉到管理球队是一件痛苦的事，在阿雷佐、克罗托内、比萨、诺瓦拉以及最后叙利亚国家队的经历都不是很愉快。

I was on vacation in Karelia last year and no one claimed that "Crimea belonged to us" there.

去年我在卡累利阿(Karelia，苏联自治共和国)旅行时，那里并没有人宣称&克里米亚是属于我们的&。

The representatives include Gustav Klimt, Egon Schiele, Oskar Kokoschka .

代表人物有克里姆特、席勒、科柯施卡等。

And at the tail end of the 19th century the city's artists and architects - Gustav Klimt, Egon Schiele, Oskar Kokoschka, Josef Hoffmann, Otto Wagner, and Adolf Loos among them - brought about an artistic revolution that swept away the past and set the stage for the radically experimental art of the 20th century.

克里木特，埃贡。席勒，奥斯卡。考考斯卡，约瑟夫。霍夫曼，奥托。瓦格纳，阿道夫。卢斯－掀起了一场艺术革命，掘弃了过去，为20世纪激进的实验艺术创造了条件。

The early plays were influenced by the works of other Elizabethan dramatists, especially Thomas Kyd and Christopher Marlowe, by the traditions of medieval drama, and by the plays of Seneca.

莎士比亚早期戏剧受到其他伊丽莎白时期剧作家作品的影响，特别是托马斯·基德和克里斯托夫·马洛，还受到中世纪传统戏剧和塞内卡的作品的影响。

A half-dozen men inthe saloon, a dozen or more in a Main Street shoot-out, the wholeCarnegie regiment ready to reduce to rubble the rural house Eli hasholed up in with a grizzled couple (Brit theatrical giants MichaelGambon and Frances de la Tour) and Solara — none of these armies canbring him down.

经过与5，6个人在酒吧里的打斗，以及与10多人在大街上的枪战，艾利和索拉拉被困在一对头发花白的夫妇家里（英国戏剧巨星迈克尔·甘伯恩和弗朗西斯·德拉图尔饰）。外面是整个卡内基黑帮的人马，准备把这房子夷为平地。但这些人根本无法让他屈服。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。