卡里亚

This formation once occupied only about 5 percent of the country, but has now expanded, largely as a result of fire disturbance, to cover some 4,400 km , or 23 percent of New Caledonia.

由於火干扰，一次被占领的这种形成仅大约国家的5%，但是现在扩展，主要，包括大约4，400 km 或者新卡里多尼亚的23%。

An island the size of New Jersey in the South Pacific Ocean, New Caledonia is the home of no less than five endemic plant families.

海岛新泽西的大小在南太平洋海洋，新卡里多尼亚没有少於五地方性植物类的地方。

The Etruscans built a great temple to Jupiter on the Capitoline Hill and drained the forum area.

伊特鲁里亚人在卡皮托利尼山上给朱庇特建了一座大庙，并把广场地区的水排干。

Then, when he had crossed to Antioch, he bestowed the toga of manhood on his elder son and designated him as consul, as colleague to himself; and they at once entered on their consulship, while still in Syria.

他于是给士兵们加薪，而后出发前往亚历山大里亚。*：这次廉价的胜利显然给年轻的卡拉卡拉深刻的印象，并最终造成了217年他灾难性的东征。

Deucalion:a son of Prometheus who with his wife, Pyrrha, built an ark and floated in it to survive the deluge sent by Zeus.

杜卡里恩：普罗米修斯的一个儿子，他与妻子琶拉制造了诺亚方舟，并乘着它在宙斯引发的大洪水中逃生。

The culprits were the traditional enemies of the Dinka people, the armed militias of the Arab Misseriya tribe.

凶手是丁卡族的老敌人，阿拉伯米塞里亚部族武装部队。

Can playing on the Sant'Elia pitch, which is smaller than normal, be seen as an advantage?

卡利亚里的主场比一般球场要小，这会不会成为对手的一个优势？

Milan will face Cagliari at the Sant'Elia on Sunday at 3pm CET.

米兰将于周日下午3点在Sant'Elia球场迎战卡利亚里。

MILANELLO - Milan will be back this afternoon at 3pm at the Rossoneri's Sports Centre of Milanello, ahead of Sunday's away game in the afternoon at the Sant'Elia stadium of Cagliari.

米兰内洛－米兰球员将在下午3点在米兰内洛红黑体育中心集合，以准备周日下午在 Sant'Elia 体育场对阵卡利亚里的客场比赛。

MILAN – The first interview from the Sant'Elia is with Filippo Galli, former Rossonero star who has just been appointed as assistant coach of Franco Baresi at the Youth team.

米兰——与卡利亚里比赛后从Sant'Elia采访到的第一位是刚刚签约成为巴雷西带领的青年队助理教练的前米兰球星菲利普加利。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。