卡车

The sheep trucks and horse trailers unloaded at the trailhead and a bandy-legged Basque showed Ennis how to pack the mules, two packs and a riding load on each animal ring-lashed with double diamonds and secured with half hitches, telling him,"Don't never order soup. Them boxes a soup are realbad to pack."

卡车和马车把羊群卸在路口，一个罗圈腿的巴斯克人教埃尼斯怎么往骡子身上装货，每个牲口背两个包裹和一副乘具——巴斯克人跟他说"千万别要汤，汤盒儿太难带了"——背篓里放着三只小狗，还有一只小狗崽子藏在杰克的上衣里，他喜欢小狗。

The sheep trucks and horse trailers unloaded at the trailhead and a bandy-legged Basque showed Ennis how to pack the mules, two packs and a riding load on each animal ring-lashed with double diamonds and secured with half hitches, telling him,"Don't never order soup. Them boxes a soup are real bad to pack." Three puppies belonging to one of the blue heelers went in a pack basket, the runt inside Jack's coat, for he loved a little dog.

卡车和马车把羊群卸在路口，一个罗圈腿的巴斯克人教埃尼斯怎么往骡子身上装货，每个牲口背两个包裹和一副乘具——巴斯克人跟他说"千万别要汤，汤盒儿太难带了"——背篓里放着三只小狗，还有一只小狗崽子藏在杰克的上衣里，他喜欢小狗。

The barmaid opened the cans for me and said the dog's name was Shep.

第二天我从一家小筑路公司觅得一份活，开卸料卡车。

A simulation model base vector control was built for the electric-wheel of the self-developed electical drive truck.

针对自行设计的交流电动轮驱动重型卡车电传动系统，建立基于矢量控制的传动系统仿真模型。

One truck after another, the garbage is transported from Manila to the dump. After the typhoon, this low-lying land was converted to a garbage dump. It was a baseball park before the typhoon.

一辆又一辆卡车，将马尼拉的垃圾运去倒掉，风灾过后，这个低洼地区已经被改为垃圾场，但在台风前，这里曾是一座棒球场。

The Marines, who watched the crawling column from their perches in the hills, wondered profanely why the vehicles had to be piled high with tent frames, wooden doors, and other luxuries of life.

在山巅上进行防御的陆战队员望着山下公路上蜿蜒蠕动的车队，很不理解为什么卡车上堆着高高的诸如帐篷框架、木门等这些奢侈的生活用具。

They spew out spam by the truckload, and can be utilized for denial of service attacks.

它们喷发出的垃圾邮件的卡车，以及可用于拒绝服务攻击。

If he borrowed his mom's van, he could make a little beer money carting their trash away for them.

如果他借用他母亲的卡车，他通过可以帮助他们清理这些废品来挣些零用钱。

A 4x4 vehicle is essential for exploring the country, and Kalahari Car Hire (109 Daan Bekker Street, Windhoek; 264-61-252-690; www.natron.net/tour/kalahari/hester.htm) charges 600 to 850 Namibian dollars a day for a Toyota twin-cab truck — about $75 to $106 at 8 Namibian dollars to the U.S.

为了进行探索旅行一辆4x4的汽车是必不可少的，，卡拉哈里租车（ 109 Daan Bekker街，Windhoek； 264-61-252-690 ； Windhoek ）丰田双排坐的卡车约600至850纳米比亚元一天，一-约7 5至1 06美元，（纳米比亚元与美元8：1的比例下

Half the time, he would slam to a stop and the old truck would belch a cloud of smoke.

过了一会儿，他会砰地让车停下然后那老卡车就会冒出一股浓烟。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失