卡西尼

Caption:: Saturn's icy rings shine in scattered sunlight in this view, which looks toward the unilluminated northern side of the rings from about 15 degrees above the ringplane. The Sun currently illuminates the rings from the south.

图中的土星环是由卡西尼号探测船以环面15度高的角度拍摄，由於现时太阳光由环的南面照射到环，现在所见的环是环的北面，不是被太阳光照射的一面。

"We've never seen an aurora like this elsewhere," said Tom Stallard, an RCUK Academic Fellow working with Cassini data at the University of Leicester. It's not just a ring of aurorae like those we've seen at Jupiter or Earth. This one covers an enormous area across the pole.

&我们在别处从未见到过象这样的极光，&在莱斯特大学研究&卡西尼&号太空船数据资料的英国研究理事会特别学术会员汤姆·斯托拉德说，这种极光不象我们在木星或地球上看到的，仅仅是个极光圈，它在极地覆盖着极大的范围。

Samsara was created by designer Cuno Frommherz for Cassina.

轮回是由设计师Cuno Frommherz为卡西尼设计的。

The measured value of unmodelled acceleration for Cassini is (26.7 ± 1.1)× 1010 m/s2, roughly three times as large as the Pioneer acceleration.

卡西尼号的额外加速度是(26.7 ± 1.1)× 1010 米/秒2 ，大致为先驱者号加速度的3倍。

By 1744 the Cassinis had crisscrossed the country with 400 such triangles.

从1744年起，卡西尼家族就用400多个这样的三棱镜测绘了这个国家。

As it plunges through Titan's atmosphere.

将它所有的数据都传输给卡西尼号

Was when Cassini started to beam back its images from over a billion miles away.

是在卡西尼号从十亿英里之遥开始发送回图片之时

Unlike Earth-bound hurricanes, powered by the ocean's heat and water, Saturn's cyclones have no body of water at their bases, yet the eye-walls of Saturn's and Earth's storms look strikingly similar.

卡西尼号在土星南极拍摄到的新照片通过两种不同仪器的摄像头拍摄到了这一地区的一些补充照片。

The Cassini spacecraft has revealed a never-before-seen level of detail in Saturn's F ring, including evidence for the perturbing effect of small moonlets orbiting in or close to the ring's bright core.

卡西尼飞船显示出土星F环前所未见的细节，以及靠近或在环的明亮核心地带的小卫星造成的扰动证据。

They find direct evidence of moonlets embedded in the ring's bright core, and show that the ring's morphology results largely from the continual gravitational and collisional effects of small satellites and the perturbing effect of Prometheus.

Murray等人用来自&卡西尼&探测器的数据以前所未有的详细程度对F环进行了研究。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。