卡蒂

H! k% O9 c. g7 O Y% F3 p* e' z9 \ Hallowed ground, of course, for it was down Chippy Lane that Charlotte Church, the singer and chatshow host, first locked eyes with Gavin Henson, the Welsh egg-chaser and hair gel expert, at the end of a sambuca-fuelled Saturday night out.

在一个充满萨姆布卡酒的星期六节日晚上，从Chippy Lane这块神圣的土地下来，歌手夏绿蒂丘奇跟清谈表演主持人，第一次与加文汉森的眼睛锁上，那些威尔斯橄榄球员和发型专家。

His name is Sebastian Michallis, a name given by his only lord, a 12-year-old boy called Ciel who possesses the soul he wants.

他的名字是塞巴斯蒂安，米卡利斯，他唯一的主人，一个拥有他想要的灵魂，名为夏尔的12岁男孩给了他这个名字。

Mr. Kabitz started his career 1974 at the Bach Collegium Munchen.

在克里斯蒂安·卡彼茨的指挥下，合唱团名声鹊起。

Quite how Consuelo Castiglioni does this is hard to convey, because the list of components can read like a recipe for wild and eccentric confusion.

苏埃洛卡斯蒂廖尼如何做到的，这是很难转达的，因为零件的清单可以阅读就像一个也行和混乱的秘诀。

Consuelo Castiglioni likes to talk about her Winter Edition pre-collection as the basis of a Marni wardrobe.

苏埃洛卡斯蒂廖尼喜欢谈论她冬季版前收集的基础奈特利衣柜。

That was Consuelo Castiglioni's party line on the Marni girl she envisaged for her Resort collection, though you could say that same description fits theMarni girl pretty much any season.

这是奈特利女孩为她度假村收集的设想的苏埃洛卡斯蒂廖尼派对路线，尽管你会说，同养的描述在任何季节都符合奈特利女孩。

Among her multi-textured, many-layered spots, stripes, blurry checks, painterly abstracts, harlequin lozenges, and splashy fifties flowers, Consuelo Castiglioni wove in an untrammeled sense of optimism and continuity.

在她多层的质感，许多层次点，条纹，模糊检查，绘画文摘，丑角含片和泥泞的50花朵，苏埃洛卡斯蒂廖尼在不受限制的的乐观情绪和连续性下编织。

With Design Craft Fabrications taking credit as the pioneers of structuring this engine combination, Castillo made a valid point that was sure to stir up a frenzy within the S2000 community when he stated: You know the best thing about this 2.4-liter stroker buildup is we're using all factory Honda parts which anyone can purchase over the counter.

"设计与工艺捏造采取信贷作为先锋构建这种发动机组合卡斯蒂略提出的论点是肯定掀起狂潮以内s2000的社区时，他表示："你知道最好的东西，这台2.4升loken建设，是我们正在使用的所有工厂本田零部件，任何人都可以购买了柜台。

The texture flavour and creaminess of the cheese, which included a brie from St Etienne in France and a local Chevre (goat's cheese) married with the Cabernet's flavour firmness and smooth finish.

奶酪的纹理、味道和乳状色泽，其中包括法国圣艾蒂安生产的白乳酪和本地谢弗尔，与卡本内苏维浓葡萄酒味道的绵密和柔和，相辅相成。

Eventually, they both decided to conduct meditation toward the truth of live and death in Manikarnika crematory.

马尼卡尼卡"的意思就是"挂在耳朵上的宝石。随后，湿婆与帕尔瓦蒂在这里对生死进行了深刻的冥想

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。