卡萨

Laurie Drinkwater at Cornell University in Ithaca, New York, was an author of the report.

纽约伊萨卡岛康奈尔大学的Laurie Drinkwater是本报告的作者。

Laurie Drinkwater at Cornell University in Ithaca , New York , was an author of the report.

纽约伊萨卡区的康奈尔大学教授 Laurie Drinkwater 是这篇报告的作者，他说，农民应该想想解决这种农作物养分流失的办法。

During his term, Buchanan supported the Lecompton Constitution to admit Kansas as a slave state, weathered the Panic of 1 8 5 7 , and did nothing to prevent South Carolina's secession from the Union.

在他的任期内，布坎南支持Lecompton宪法承认堪萨斯作为一个奴隶的国家，度过了惊恐的1 8 5 7 ，没有采取任何行动来防止南卡罗来纳州的脱离了联盟。

Cardinal Caterina Sforza, the Duchess of Milan, is a strong willed, determined woman who shows no fear and has a strong resolve in anything she believes in.

枢机主教卡特琳娜·斯佛萨是米兰的女公爵。她有着强烈的信念，做事果断，从不显露出恐惧，对于任何她坚信的事情都能贯彻到底。

The name of the major areas are as follows: Thrace and East Macedonia, Central Macedonia, Western Macedonia, Epirus, Thessaly, Ionian Islands, western Greece, in Greece, Attica, Peloponnese, Northern Aegean, Southern Aegean, g Village Mayotte.

各大区名称如下：色雷斯和东马其顿、中马其顿、西马其顿、伊皮鲁斯、色萨利、爱奥尼亚群岛、西希腊、中希腊、阿提卡、伯罗奔尼撒、北爱琴海、南爱琴海、克里特岛。

"Savonarola," says Castelar, would, under different circumstances, undoubtedly have been a good husband, a tender father; a man unknown to history, utterly powerless to print upon the sands of time and upon the human soul the deep trace which he has left; but misfortune came to visit him, to crush his heart, and to impart that marked melancholy which characterises a soul in grief; and the grief that circled his brows with a crown of thorns was also that which wreathed them with the splendour of immortality.

卡斯特勒说，在不同的环境下，萨沃纳洛拉无疑问地会是一个好丈夫，一个慈爱的父亲；在历史上藉藉无名，绝对没有力量在时间的散沙上、以及人们的心灵间打印出他所留下的深深痕迹；但是厄运来造访他，碾碎他的爱心，把那标志出悲伤人的明显忧郁交给他，而那种围绕着他眉宇、看来像一圈荆棘的悲伤，却转而成为他那迸发不朽光辉的花冠。

It ran out on the road between Salonika and Athens this August, where he was knocked out of the way by a car that appeared to be chasing another.

今年8月，在从萨罗尼卡到雅典的路上，这种担心不幸言中，他被追车的一辆车撞翻。

The young attacker wants to beat also Serbia and Montenegro in Tuesday's match in Novi Sadi to ensure Italy their place in the European Under-21 Championship qualifying play-offs and win over Milan coach Carlo Ancelotti:'I don't change my mind, I'll remain at the club until June.

这位年轻的前锋希望周二在诺维·萨迪击败塞黑，确保意大利在U-21欧洲锦标赛中出线，并赢得米兰教练卡尔洛·安切洛蒂的信任：我不会改变心意，我将在俱乐部待到6月份。

Though Greta Sabatier had been killed by the bandits on the road to Calyx - a fate she had not foreseen - she had been right about that much.

虽然葛莱塔萨巴蒂尔在去往卡利科斯的路上，被一群强盗所杀――这是她没能预见到的宿命――她的预言在很大程度上还都是正确的。

Engeny Nesterenko was born in Moscow and completed his studies at the Rimsky-Korsakov Academy of Music in St. Petersburg under Professor Vassily Loukanin. In 1970 he won first prize and a gold medal at the International Tchaikovsky Competition and that same year made his debut at the Bolshoi Theatre in Moscow.

叶甫根尼·涅斯切连科出生在莫斯科，在圣彼得堡的里姆斯基--科萨科夫音乐学院毕业，师从瓦西里·劳卡宁教授。1970年他在国际柴科夫斯基比赛中获得一等奖和金牌，同年在莫斯科大剧院举行他的首演。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐