卡罗尔

One wonders what those 'Eat Me' and 'Drink Me' bottles really contained and what kind of 'Wonderland' Lewis Caroll was really describing

不禁那些'吃掉我'和'喝我的'真瓶，并载什么样的'乐园'刘易斯卡罗尔真是形容

It is interesting to note that Lewis Caroll in his classic tale, Alice in Wonderland, lets his heroine encounter the magic mushroom at the gateway between solid and lucid realities: It is the abode of the stoned caterpillar, who explains some of the oddities of Wonderland to the confused Alice, who had already experienced the wondrous effects of 'macropsia', and micropsia, which happen to be a typical symptom of Fly Agaric inebriation.

有意思的是看到刘易斯卡罗尔在他的经典寓言，爱丽丝漫游仙境，让他的女主人公遇到魔菇在网关之间的坚实和清晰的现实：它是居的石头毛毛虫，他们解释一些趣闻的华景给爱丽丝混淆，他们已经经历了奇妙效果' macropsia '，并micropsia ，恰好是一个典型的症状飞金顶沉醉。

The film suspense theory of the philosopher Carrol is of great theoretical value and significance.

卡罗尔所提出的电影悬念理论，有着重要的理论价值与意义。

Carrol Dawson (General Manager, Huston Rockets): No matter where we go or what we are talking about, his name comes up.

卡罗尔·道森：无论我们走到哪里，谈论什么话题，总会有姚明的名字出现。

Graham Little and Colin Carrol.

小格雷厄姆和科林卡罗尔。

Carroll: I suspect not, but I don't know.

卡罗尔：我认为不可能，但是我也不知道。

My agent and Carroll got a deal going and have been working for a long time.

我的代理人和卡罗尔得到离去，是很久是工作的一笔交易。

Carroll: We can measure it, but you wouldn't feel it.

卡罗尔：我们能够测量它，但是你无法感觉到它。

At the same time, the book also incorporates some of Carroll's ideas about creativity and imagination.

同时，这本书还包括一些卡罗尔的想法，创造力和想象力。

Carroll: Yesterday, I went to the future and here I am!

卡罗尔：昨天，我向未来走去。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。