卡罗尔

If Scholes can expect some ribbing if England have slipped up against the USA in their first group game, in Rustenburg on 12 June, Capello must trust that he will not be left to rue the midfielder's decision to shun potential night-time South African frosts in favour of day-time Floridian highs reaching the low 90s fahrenheit.

如果英格兰在首场小组赛中失手于美国队的话，卡佩罗一定会想念在阳光明媚的佛罗里达的斯科尔斯。

This week he appointed two former prime ministers, Alain Juppé, a Gaullist, and Michel Rocard, a Socialist, to head a commission for four months to think about what to do with the money being raised.

本周，他委派两位前总理戴高乐党的阿兰·朱佩和社会党的米歇尔·罗卡尔去领导一个为期四个月的委员会，商讨将筹来的钱用于何处。

He then moved on, revealing a last greeter who had been invisible behind him: Fidel Castro.

但他离开后却露出了被他挡在身后的最后一位——菲德尔·卡斯特罗。

The attack on Guernica inspired the passion and genius of Pablo Picasso to reveal his truth about war: war is not about power and glory, war is about pain, suffering, and death.

对格尔尼卡的袭击激发了巴勃罗·毕加索的创作热情和天赋，让他挥笔揭露战争的真相：战争无关权力和荣誉，它带来的是痛苦和死亡。

Plot: HECKLER is a comedic feature documentary exploring the increasingly critical world we live in. After starring in a film that was critically bashed, Jamie Kennedy takes on hecklers and critics and ask some interesting questions of people such as George Lucas, Bill Maher, Mike Ditka, Rob Zombie, Howie Mandel and many more.

图：黑克勒是喜剧专题纪录片探索越来越重要的世界后，我们生活在一个主演的电影是严重殴打，杰米坚尼地承担hecklers和批评，并提出一些有趣的问题的人，如乔治卢卡斯，比尔马赫，迈克迪克塔，罗伯僵尸，豪依曼德尔等等。

International touring includes major festivals or seasons in London, Paris, Rome, Spoleto, Athens, Istanbul, Amsterdam, Madrid, Segovia, Santander, Lisbon, Turin, Reggio Emilia, Bari, Palermo, Syracuse, Catania, Cremona, Brescia, Florence, Zurich, Innsbruck, Mexico City, Guanajuato, Bogota, Caracas, Auckland, Wellington, Tokyo, Singapore, Hong Kong, Seoul, Pusan, Perpignan, Reims, Clermont-Ferrand, Cologne and Heilbronn.

悉尼舞蹈团巡演于世界各地的艺术节，包括伦敦、巴黎、罗马、斯波莱托、雅典、伊斯坦布尔、阿姆斯特丹、马德里、塞哥维亚、桑坦德、里斯本、都林、雷焦艾米利亚、巴厘、巴勒莫、锡拉丘兹、卡塔尼亚、克雷莫纳、布雷西亚、佛罗伦撒、苏黎世、伊斯布鲁克、墨西哥、瓜纳瓦托、波哥达、加拉加斯、奥克兰、惠灵顿、东京、新加坡、香港、汉城、釜山、Peerpignan、兰斯、克莱蒙费朗、科隆和海尔布隆。

A Middle Eastern [an Israeli according to Executive Intelligence Review 3/29/02] man, later identified as Ron Katar, 23, exited the sleeper area of the cab and said that the operator - Elmakias - was across the street as he pointed toward the Don Rosen Porsche dealer, reports said.

一名中东（根据《执行情报观察》2002年3月29日报道，以色列）人，随后被识别为荣卡他，23岁，从驾驶室的睡眠区出来指向唐罗森保时捷经销店说经营者艾尔马基亚斯在街对面。

KEVIN KEEGAN insists out-of-sorts Michael Owen will be in Fabio Capello's first England squad.

凯文基冈坚持身体不适的迈克尔欧文会被选入法比奥卡佩罗的第一届英格兰国家队中。

Magda and Kel, I'd like you to meet Katie and Rocky.

麦格达和卡尔，请让我为你们介绍凯蒂和罗基，他们是我的同学。

"Susan's work on the foundations of economic theory is of fundamental importance," says Paul Klemperer, a professor at Oxford,"showing economists when they can have confidence in their 'equilibrium' theories and when they can't."

哈弗的一名教授，保罗·卡尔米勒提道，"苏珊基于经济学理论的研究向经济学家们展示了何时他们应该听信于博弈论而何时又不能。"

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。