卡罗尔

Sometimes when people first meet Carol, they think she is a bit of blond airhead.

有时，初次认识卡罗尔的人会认为她是一个傻乎乎的没头脑的金发女人。

Charles Carroll was the last surviving signer of the Declaration of Independence.

查尔斯。卡罗尔是最后一名健在的《独立宣言》的签署者。

JAN. 5, 2006 -- GARDEN-COLUMN-BOS-2 -- In Carol Stocker s Milton garden, a climbing rose bush takes over a trellis in this 2001 file photo.

2006年1月5日马萨诸塞州米尔顿，在卡罗尔的花园中，一种爬墙蔷薇花布满了整个架子。

The unseizable essence of the two books isn't pictures at all, the Tenniel illustrations notwithstanding.

卡罗尔两部著作中那些如流星划过天际的精华部分根本无法用画面表达出来，甚至连约翰·泰尼尔这样的原着的插画家也不例外。

Dacia entered service in her new form in October 1941, participating together with the NMS Amiral Murgescu si NMS Regele Carol I mine laying ships in Operation Varna. Seven mine barrages were launched between 8-21 October 1941, creating a continuous anti-submarine protection line between Mangalia and Burgas.

1941年10月，达西亚号开始以它新的身份服役，它与穆歇海军上将号，卡罗尔号（上文提到过，此传不久就沉没了）一起在瓦尔纳行动执行布雷任务。1941年10月8日至21日间，7片雷区被布置好，在曼加利亚和布尔加斯之间组成了一条持久的反潜保护线。

"We also have a number of people like Al Gore, or Carol Browner , or journalists like Bill Moyers," he says.

&我们也有像戈尔，或卡罗尔布朗纳，或像比尔莫耶斯记者的先生，&他说。

But has the Cecils' innate sense of caution led Mr Loades, an expert on Tudor England, to give a rather less passionate account of history than Mr Carroll?

但是， 是不是塞西尔斯家族天生的谨慎小心使得娄兹先生没有象卡罗尔先生那么有激情地叙述这段历史？

He also recorded classics by Simon and Garfunkel, The Beatles, Elton John, The Hollies, Carole King, and other 1970s superstars.

他还收录了西蒙与加丰科、披头士、埃尔顿·约翰、赫理斯合唱团以及卡罗尔·金等其他70年代的明星。

As a penname or stage name, though a person may be best known by it: e.g.

假名可以放在引号内，如&刘易斯·卡罗尔&查尔斯l 。

It may appear in quotation marks: e.g. 'lewis carroll' (charles l. dodgson).

假名可以放在引号内，如&刘易斯·卡罗尔&查尔斯l 。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。