卡罗尔

Round after round, with boundless energy, Valero fires off combos and Alcazar does his best to take the shots.

一回合又一回合，瓦雷罗似乎有无尽的体能，他挥舞着组合拳，阿尔卡扎尔也尽力扛着。

Alcazar had been away from the sport for some 9 years. But a call from Valero would eagerly bring him back to the sport he loves.

阿尔卡扎尔已经远离这项运动九年了，但瓦雷罗一个电话就立马把他带回他钟爱的拳击训练馆。

He runs past Alcazar at one point and fires off a punch as he passes and the sound reverberates through the room. Unlike most punchers, Valero doesn't appear to need to be set to get off a brutal shot.

他在移动中对着阿尔卡扎尔出了一拳，嘭击声在馆内回响，瓦雷罗不像绝大多数拳手，他不必摆好架势就能打出致命的重拳。

"Ahhh f**k!!!" Alcazar exclaims as Valero lands a particularly sweet left hand.

瓦雷罗打中一记很得意的左拳，阿尔卡扎尔喊了声："啊~妈的！！！"

Back in the ring, Valero lands a rear uppercut and comes back with a right hook that makes Alcazar wince and say "wooooo" in pain.

回到拳台，瓦雷罗打出一记后手上勾拳，再连上一级右勾拳，喂靶的阿尔卡扎尔被打得后退而且疼得嗷嗷叫。

"Wayne would rather be out in hiking boots checking on a bird sanctuary than attending a GOP dinner," said John W. Cole, Republican chairman of the Caroline .

"鲁尼宁愿在检查远足靴上的鸟类保护区比出席了晚宴共和党说，"约翰W科尔，共和党主席卡罗琳。

There she met Charles and Caroline Bray, progressive intellectuals who led her to question her faith.

有她会见了查尔斯和卡罗琳布雷，进步的知识分子谁使她的问题她的信仰。

Brierwood Golf Club, just north of Myrtle Beach, is the most played course on the Carolina Coast.

Brierwood高尔夫俱乐部，北部的默特尔海滩，是最比赛场地在北卡罗来纳州海岸。

Whether he succeeds depends in large part on what's happening in a small town Camden, S.C..

海尔能否成功在很大程度上取决于南卡罗来纳州坎姆顿小镇上发生的一切。

And here's something that is still more surprising, the profession did not suddenly wake up and return to the progressive tradition of Cassel and Hawtrey and Fisher, Robertson, Keynes, Wicksell, etc.

而更出奇的是，经济学界并没有清醒过来、返回到卡塞尔和哈特利（还有费雪、罗伯森、凯恩斯、维克赛尔等等）进步的传统中来。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。