卡罗尔

CAROL: Excuse the mess, Sam.

卡罗尔：屋子很乱，请原谅，萨姆。

Excuse the mess,Sam.

卡罗尔：请原谅，Sam。

Meanwhile, Carroll revealed his Geordie pride after bagging his goal yesterday.

与此同时，吉奥迪昨天也流露出了对卡罗尔的欣赏和自豪

Carol Thatcher, the daughter of former UK Prime Minister Margaret Thatcher, is facing a possible ban from the BBC after referring to a male tennis player as "a golliwog". She used the word during a conversation about the Australian Open with members of the production team.

日前，英国前首相撒切尔夫人的女儿卡罗尔录完节目后，同节目组成员谈论澳网时，因用"怪物"一词称呼一名男选手，面临被英国广播公司解雇的危险。

CAROL: I must go to the greengrocer's.

卡罗尔：我还得到蔬菜水果店去一下。

CAROL: I must go to the grocer's.

卡罗尔：我得去一下食品店。

For many Catholics, writes Mr Carroll, the St Bartholomew's Day massacre of 1572, with its orgy of killing of Huguenot Protestants, was "a mystical experience, a moment akin to resurrection, in which they came closer to God."

卡罗尔先生写道，对于许多天主教徒来说， 1572年的圣巴托洛缪大屠杀疯狂血洗了胡格诺新教徒，是"一次令人费解的经历，类似复活的时刻，他们就更靠近上帝。"

In a blaze of anger, Carol kicked me on the leg.

在如火般的怒气中，卡罗尔踢了我一脚。

Carol Kaye is one of the true legends of jazz and is still teaching and playing today.

卡罗尔凯是一个真正的传奇爵士乐和仍然是今天的教学和发挥。

Specifically, Krauss wonders if it will require knowledge of other universes, such as those posed by Carroll, to understand why our universe is the way it is.

克劳斯尤其怀疑我们是否还需要关于其他宇宙的知识，例如卡罗尔所提出的那种宇宙，来理解为什么我们这个宇宙是现在这个样子。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。