卡罗

The man who owned the Biltmore estate in North Carolina was George Vanderbilt.

拥有北卡罗莱纳州比尔特莫房地产的这名男子是乔治范德比尔特。

The lacy leaves and wandering branches of a Japanese maple lend drama to the grounds of the Biltmore Estate near Asheville, North Carolina.

在花边的树叶和树枝的游荡日本的枫树借戏剧的理由比尔特莫尔近阿什维尔，北卡罗莱纳州。

This is simply not Carroll's area of expertise, he is a religious writer and historian but not a theologian.

这是不卡罗尔的专业领域，他是一个宗教作家和历史学家，但不是神学家。

Lead researcher Professor John Thorp, of the University of North Carolina, told the European Society for Sexual Medicine :"Flibanserin was a poor antidepressant. However, astute observers noted that it increased libido in laboratory animals and human subjects. So, we conducted multiple clinical trials ."

北卡罗莱纳大学的领导研究者索普教授告诉欧洲性医学协会：「 flibanserin 是一种很烂的抗忧郁药，但精明的观察者发现，它会增强实验室动物与人类样本的性欲，所以我们进行了多项临床试验。

The answer is Brazzaville, a titbit Mr Scaroni picked up five years earlier in a biography of Charles de Gaulle.

答案是刚果首都布拉扎维Brazzaville），5年前，斯卡罗尼在戴高乐(Charles de Gaulle的传记中发现了这件趣闻。

As San Francisco Chronicle columnist Jon Carroll exclaimed on his first visit,"The psychological size of the place, all those rooms, and the 'puppets' flitting about, makes it seem like being dropped into downtown Tokyo with a Tootsie Roll and a screwdriver."

正如《旧金山纪事报》专栏作家乔恩·卡罗尔在他第一次造访这里时所说："这个地方的心理规模，所有那些房间，还有那些移来晃去的'木偶'，让你感觉是被扔到了东京的市中心，而你随身带着的只有一根巧克力糖和一把螺丝刀。"

One NCO and 20 seamen lost their lives, the rest being rescued by the torpedo boat Smeul, which was convoying Carol.

一名士官和20名船员丧生，其余的人则被护送卡罗尔号的救起。

When value like this is combined with all-you-can-eat tortilla chips and salsa, you've found nirvana in North Carolina.

当这样的价值与所有结合吃到吃玉米片和莎莎，你发现在北卡罗莱纳州的天堂。

Also some Monte Carlo simulations of transmittance were done to evaluate the loss of light.

此外，我们也做了蒙地卡罗模拟来分析光的损失量。

More than 100 mil-lion gallons of these highly dangerous wastes currently are being stored in temporarycontainment facilities in New York, North Carolina, Idaho, and Washington. Storedalong with the high-level wastes are transuranic wastes.

目前有10亿加仑这种高危型的废弃物正被存贮于纽约、北卡罗来纳、爱达荷和华盛顿的暂时简易存贮设备中。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。