卡罗

The prizes for physics and chemistry shall be awarded by the Swedish Academy of Sciences; that for physiology or medical works by the Karolinska Institute in Stockholm; that for literature by the Academy in Stockholm; and that for champions of peace by a committee of five persons to be elected by the Norwegian Storting.

物理奖和化学奖由斯德哥尔摩瑞典科学院颁发；医学和生理学奖由斯德哥尔摩卡罗琳医学院颁发；文学奖由斯德哥尔摩文学院颁发；和平奖由挪威议会选举产生的5人委员会颁发。

There are designated the institutions responsible for each prizes: The Royal Swedish Academy of Sciences for the Nobel Prize in Physics, Chemistry and Economics, Karolinska Institute for the Nobel Prize in Physiology or Medicine, a Committee of five persons to be elected by the Norwegian Parliament Storting

诺贝尔奖各奖项各有评选机构：物理学奖、化学奖及经济学奖由瑞典皇家科学院；生理学或医学奖由卡罗林斯加研究院；和平奖由挪威诺贝尔委员会；文学奖由瑞典学院所评选决定的。

In the eighth grade, I was student-body president of Erwin Middle School in Asheville, North Carolina.

八年级的时候，我是北卡罗莱纳州艾西维尔市欧文中学的学生会主席。

In her campaign stump speech, Mrs.

奥巴马夫人在竞选期间发表的讲话中，常常提到她在南卡罗来纳州一家美容院里遇到的一个10岁女孩。

He said the attempt by the United States to strengthen its force at Fort Sumter was clearly an act of aggression.

他说，南卡罗莱纳现在已经独立了，美国政府任何想加强萨姆特堡力量的企图都将视为是侵略行为。

Grandma::And Carol, you are looking so svelte and sexy. What made you decide to loose all that weight?

外婆：卡罗尔，你看起来又苗条又性感，是什么让你决定减肥的？

Two USA textile manufacturing companies, BAMBOOSA and SWADESHI, both based in Andrews, South Carolina, are bringing green and yoga together.

美国有2个纺织品制造公司，BAMBOOSA 和SWADESHI。他们都座落在卡罗来纳州南部的安德鲁斯。

Oth Bamboosa and Swadeshi have always been dedicated to USA-made products and employing talented South Carolina seamstresses.

amboosa公司和 Swadeshi公司一直致力于美国制造产品，同时雇佣了一批卡罗来纳州南部的熟练的缝纫师傅。

The summer I turned thirteen, my family's summer vacation was a visit to our relatives in the mountains of North Carolina. My cousin Jim, who was my age, took me down to his favorite swimming hole along the river.

那个夏天，我刚满13岁，我和家人去北卡罗来纳州山脉里的亲戚那里度暑假，我的表兄吉姆，和我差不多大，他带我沿着河岸，来到他最喜欢的深水潭。

My name is Tabitha Messick and I'm a 23-year-old American (originally from Winston Salem,NC) but I currently live and work in Beijing and this is where I will watch the memorial at 1:00 a.m. I feel honored to have met him.

我的名字叫塔比梅西克，我是一个来自温斯顿塞勒姆，北卡罗来纳州的23岁的美国人，目前生活和工作在北京，我会在1：00观看MJ追思会，我很荣幸曾经与他相遇。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。