卡纳里

In this early era of the Expanded Universe, Kenner Toys even considered adding different colored stormtroopers into their assortment of action figures, but Lucasfilm ultimately decided to stick with what was in the movies.

在这衍生宇宙的早期阶段，肯纳玩具公司甚至考虑把不同颜色的冲锋队制作成各式各样的活动人偶，但卢卡斯影业最终决定坚持电影里出现的冲锋队形象。

The label's uniqueness may also come in the form of its creative directors who, since the company was founded, have always been sibling pairs: Miki and Christine Tanabe, succeeded by Dean and Dan Caten who later formed DSquared2, and now Tia and Fiona Cibani, creators of Port's most indulgent iconic item, the Jet Set Kit, a portable collection of 11 items including a cashmere hoodie, a multi-use alpaca tube scarf, a cashmere and leather teddy bear, brushed cotton robe, silk slippers and eye mask, cashmere neck pillow, waterproof canvas and leather washbags and a garment bag made out of the same chocolate-coloured Loro Piana storm system canvas carry-all into which the whole lot gets packed.

宝姿的独特之处还可能在于其设计师的构成，自该公司创建以来，其设计师总是一对兄弟或姊妹：米基和克里斯蒂娜·塔纳贝，接着是迪安和丹·卡腾（两兄弟后来创建了时装品牌DSquared2），以及如今的蒂亚和菲奥娜·思班尼。蒂亚两姐妹设计了宝姿内容最全面的标志性套件Jet Set Kit，这套由11件物品组成的便携系列包括一件羊绒毛衣、一条多用羊驼绒围巾、一只羊绒及皮革面料的泰迪熊、棉绒睡袍、丝制拖鞋和眼罩、羊绒颈垫、防水帆布及皮革面料的洗衣袋、一个西装袋、以及同为巧克力色的Loro Piana防水帆布面料旅行手提袋，可以将所有物品装在里面。

Kareena tops amongst the actresses, followed by Rani Mukerji and Aishwarya Rai, according to a statement.

卡里纳上衣的女演员之一，其次是拉妮穆克吉和艾西瓦娅雷，根据一项声明。

A few months after Sarada Devi's arrival Sri Ramakrishna arranged, on an auspicious day, a special worship of Kali, the Divine Mother.

几个月之后，莎拉达兑维来了后几个月的一个吉日，罗摩克里希纳在卡利神庙安排了一次特别的崇拜。

The wilderness of Roon is populated by banthas, mogos, kalaks, huge shamunaar lizards, rockhoppers and semisentient mudmen.

在鲁恩的荒野里生存着班萨、莫古、卡拉克、沙穆纳尔巨蜥、石跳兽和半智慧的泥人。

Ok well kareena cares about shahid and she dont want anyone to hurt him and she knows him the best.

确定好卡里纳沙希德和关心她不要希望任何人伤害他，她知道他的best。

Shahid and Kareena milenge that means on screen…..

沙希德和卡里纳milenge意味着该屏幕上。。。

Hillary Clinton has led Barack Obama in superdelegate support for most of the campaign, but since Obama's big win in the North Carolina primary and his better-than-expected narrow defeat in the Indiana primary last Tuesday, he has added 20 more superdelegates while Clinton has received only one.

希拉里。克林顿在这场竞选的大部分时间里，一直比奥巴马获得更多超级代表的支持。然而，奥巴马上周二在北卡罗来纳州初选中取得重大胜利，他在印第安纳州的失败也没有预期的那么惨重。自那以来，奥巴马又获得了20名民主党超级代表的支持，与此同时，支持克林顿的超级代表仅仅增加一人。

North Carolina's Public Interest Research Group released a 2008 Trouble in Toyland report this week at a children's hospital emergency department.

这个星期北卡罗来纳州的公共利益研究组在一个儿童医院的急诊部门里发布了一个报道，是关于2008年玩具事故的。

I want to thank Chirs Beckett, Anthony Berglas, Wayne Tanner, Ernesto Perales, Vadim Katsman, Jeffery Bell, Gmonkey, cmwalolo, Kenedy, zeromus, Darko Damjanovic, John Pierre and a lot of other persons who helped me with code, bugs report and with new ideas and suggestions.

我要感谢Chirs贝克特，安东尼博格莱斯，韦恩唐纳，埃内斯托佩拉莱斯，瓦迪姆卡茨曼，杰弗里贝尔，Gmonkey，cmwalolo，肯尼迪，zeromus，米利Damjanovic，约翰皮埃尔和其他很多人的代码谁帮我，错误报告和用新的思路和建议。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。